Paroles et traduction Robo Opatovský - Nieco Mas
Zajtra
slnko
snáď
len
pre
nás
vyjde,
vkĺzne
k
nám
Tomorrow,
the
sun
will
rise
for
us
and
come
in
Viac
už
bez
teba
sa
neobídem,
vieš,
niečo
máš,
niečo
máš
I
can't
live
without
you
anymore.
You
have
something,
you
have
something
Možno
vôňu,
ktorú
všade
cítim,
nádhernú
Maybe
you
have
a
scent
that
I
can
smell
everywhere.
Beautiful.
Možno
chôdzu,
čo
si
nepomýlim,
vieš,
niečo
máš,
niečo
máš
Maybe
it's
your
walk
that
I
can't
mistake.
You
have
something,
you
have
something.
Možno
tú
krásnu
tvár
Maybe
it's
that
beautiful
face
Možno
úsmev,
ktorý
dáš
mi
Maybe
it's
that
smile
Krásnu
tvár,
Beautiful
face,
Ktorá
skrýva
nádej
That
hides
hope
To
je
to,
čo
máš
It's
what
you
have
Pre
mňa
dôvod
dýchať,
len
s
tebou
It's
the
reason
I
breathe,
just
with
you
Len
s
tebou
Just
with
you
Zajtra
ráno
vietor
zahrať
príde
tónov
pár
Tomorrow
morning
the
wind
will
come
to
play
a
few
notes
Viac
už
nemám,
kam
už
neodídem
I
have
nothing
left.
I
can't
leave
you
anymore.
Vieš,
niečo
máš,
niečo
máš
You
have
something,
you
have
something
Možno
tú
krásnu
tvár
Maybe
it's
that
beautiful
face
Možno
úsmev,
ktorý
dáš
mi
Maybe
it's
that
smile
Krásnu
tvár,
Beautiful
face,
Ktorá
skrýva
nádej
That
hides
hope
To
je
to,
čo
máš
It's
what
you
have
Pre
mňa
dôvod
dýchať,
len
s
tebou
It's
the
reason
I
breathe,
just
with
you
Len
s
tebou
Just
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Konecny, Robo Opatovsky
Album
2012
date de sortie
11-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.