Paroles et traduction Robo Opatovský - Spomínam

Spomínam

Spomínam si na pár slov, keď blízkosť tiel bola hrou
Už netráp sa a lásku daj, prosím nechoď, odpúšťaj
Spomínam si na pár viet
čo z úst nešli vrátiť späť
Už netráp sa a lásku daj, prosím nechoď, odpúšťaj

čo mám, to v duši ukrývam
Ten kúsok šťastia v nás
Len pre nás

Možno som chcel, spomaliť čas
Možno už viem, že strácam ťa zas
Možno som chcel, spomaliť čas
Možno už viem, že vrátiš sa zas,
Neviem sám seba nájsť

Spomínam si na pár scén, plných hnevu deň čo deň
Už netráp sa a lásku daj, prosím nechoď odpúšťaj
Spomínam si na návrat
Keď na prahu ostal som stáť
Už netráp sa a lásku daj, prosím nechoď, odpúšťaj

čo mám, to v duši ukrývam
Ten kúsok šťastia v nás
Len pre nás

Možno som chcel, spomaliť čas
Možno už viem, že strácam ťa zas
Možno som chcel, spomaliť čas
Možno už viem, že vrátiš sa zas,
Neviem sám seba nájsť

Вспоминаю

Вспоминаю пару слов, когда близость тел была игрой,
Не мучайся и дай любовь, прошу, не уходи, прости.
Вспоминаю пару фраз,
Что из уст не смог вернуть назад.
Не мучайся и дай любовь, прошу, не уходи, прости.

Что имею, в душе храню,
Тот кусочек счастья в нас,
Только для нас.

Может, хотел замедлить время,
Может, уже знаю, что теряю тебя опять,
Может, хотел замедлить время,
Может, уже знаю, что вернешься опять,
Не могу себя найти.

Вспоминаю пару сцен, полных гнева день за днем,
Не мучайся и дай любовь, прошу, не уходи, прости.
Вспоминаю о возвращении,
Когда на пороге остался стоять.
Не мучайся и дай любовь, прошу, не уходи, прости.

Что имею, в душе храню,
Тот кусочек счастья в нас,
Только для нас.

Может, хотел замедлить время,
Может, уже знаю, что теряю тебя опять,
Может, хотел замедлить время,
Может, уже знаю, что вернешься опять,
Не могу себя найти.