Paroles et traduction Robokid feat. Slayyyter - 2003

2003

(I just wanna party like 2003)
(I just wanna party like 2003)
I just wanna party like 2003
I just wanna party like 2003

I come alive, we multiply
I′m going to push you to the top if you're
Ready for the jump-off one more time
You wanna ride, I′m about to fly
I just wanna feel the bass and lose it
Take your money, go and dip, yeah move it

I just wanna party like 2003
AIM crush on my 'net 'cause I′m feeling the need
Yeah daddy it′s a wreck but you gotta eat
Aye what you know about my piece

I just wanna party like 2003
Yeah all my haters making up the beef
And if I don't fuck with you, don′t fuck with me
Shit like this don't come for free

(Shit like this don′t come for free)
(Shit like this don't come for free)
(Shit like this don′t come for free)
(Shit like this don't come for free)

I just wanna party like 2003
In the back, I'm doing drugs off a golden key
We got bodies in the trunk, yeah we put ′em to sleep
Car chase with the bass fallin′ out of your seat
Poppin' pills, getting high, got a need for speed
Coked out in the fast lane, do it with ease
Come around boy, don′t try fuckin' with me!
Try to speak, I′ll be knockin' out all of your teeth

I just wanna party like 2003
In the zone, all alone, nose starting to bleed
Earthquake in the warehouse under your feet
Medicate and sedate, ′cause we get it for free!

I just wanna party like 2003
Headbang, go insane, 'cause I'm feeling the beat
One chance, but I think you blew it!
Put the gun in my face, bitch do it!

Oh my god, comin′ out your radio
Hit you with the new shit, screaming all night long
Grab you by the neck, say you wanna fucking lose it
Dusk ′til dawn, two white lines
Speeding through the fast lane, never gave a fuck about anything
Pull up, top-down in my denim jeans, wanna hit the scene
'Cause I just wanna party like 2003
I′m way too fucked up but give me the keys
Von Dutch, don't touch this, down on your knees
T9, flip phone, I′m hitting the streets
I just wanna party like 2003
Don't care what time or day of the week
Got something to say, boy, watch it with me
Shit like this don′t come for free

(Yeah, we put 'em to sleep, yeah we put 'em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put ′em to sleep)
(Bodies in the trunk, yeah, we put ′em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put 'em to sleep, yeah we put ′em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put 'em to sleep, I just wanna party like 2003)
(Oh my god!)
(Yeah, we put ′em to sleep, yeah we put 'em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put ′em to sleep)
(Bodies in the trunk, yeah, we put 'em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put 'em to sleep, yeah we put ′em to sleep)
(Oh my god!)
(Yeah, we put ′em to sleep, I just wanna party like 2003)

2003

(Я просто хочу тусить как в 2003)
(Я просто хочу тусить как в 2003)
Я просто хочу тусить как в 2003
Я просто хочу тусить как в 2003

Я оживаю, мы множимся
Я вознесу тебя на вершину, если ты
Готова прыгнуть ещё раз
Ты хочешь прокатиться, я готова взлететь
Я просто хочу почувствовать басы и потеряться
Бери свои деньги, иди и трать, да, двигай

Я просто хочу тусить как в 2003
Влюбленность в AIM, потому что я чувствую потребность
Да, папочка, это крушение, но ты должен есть
Эй, что ты знаешь о моём куске?

Я просто хочу тусить как в 2003
Да, все мои ненавистники разжигают ссору
И если я с тобой не общаюсь, не связывайся со мной
Такое дерьмо не бывает бесплатным

(Такое дерьмо не бывает бесплатным)
(Такое дерьмо не бывает бесплатным)
(Такое дерьмо не бывает бесплатным)
(Такое дерьмо не бывает бесплатным)

Я просто хочу тусить как в 2003
Сзади я употребляю наркотики с золотого ключика
У нас тела в багажнике, да, мы усыпили их
Погоня на машине с басами, выпадающими из сиденья
Глотаю таблетки, кайфую, мне нужна скорость
Обдолбанная на быстрой полосе, делаю это с лёгкостью
Подходи, парень, не пытайся связываться со мной!
Попробуй говорить, я выбью тебе все зубы

Я просто хочу тусить как в 2003
В зоне, одна, из носа начинает идти кровь
Землетрясение на складе под ногами
Лечусь и успокаиваюсь, потому что мы получаем это бесплатно!

Я просто хочу тусить как в 2003
Трясу головой, схожу с ума, потому что чувствую ритм
Один шанс, но я думаю, ты его упустил!
Приставь пистолет к моему лицу, сука, сделай это!

О боже, доносится из твоего радио
Бью тебя новым дерьмом, кричу всю ночь напролёт
Хватаю тебя за шею, говоришь, хочешь, блядь, потеряться
От заката до рассвета, две белые линии
Мчусь по быстрой полосе, никогда ни о чём не парилась
Подъезжаю, с открытым верхом в джинсах, хочу зажечь
Потому что я просто хочу тусить как в 2003
Я слишком обдолбана, но дай мне ключи
Von Dutch, не трогай это, на колени
Т9, раскладушка, я вырываюсь на улицы
Я просто хочу тусить как в 2003
Мне всё равно, какое время или день недели
Есть что сказать, парень, поосторожнее со мной
Такое дерьмо не бывает бесплатным

(Да, мы усыпили их, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их)
(Тела в багажнике, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их, я просто хочу тусить как в 2003)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их)
(Тела в багажнике, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их, да, мы усыпили их)
(О боже!)
(Да, мы усыпили их, я просто хочу тусить как в 2003)