Paroles et traduction Robyn - Breakdown Intermission

Hey, my friend, I thought you knew it's all an illusion
And nobody knows what to do, what's your point of view?
It goes on and on and on and on and on

Breakdown
If you wanna dance, better take your chance
Don't be scared 'cause I'ma show you how
We can learn to boogie

I'ma break it down, turn this world around
If you wanna follow, do it now
Gotta learn to boogie
Do it now

All the things they're selling you
Makes you think you need them
Pretty, pretty girls with witty, witty words
I don't know what you think you heard

And nobody knows what to do, what's your point of view?
It goes on and on and on and on and on

Breakdown
If you wanna dance, better take your chance
Don't be scared 'cause I'ma show you how
We can learn to boogie

I'ma break it down, turn this world around
If you wanna follow, do it now
Gotta learn to boogie
Do it now

Somebody help me, gotta learn to boogie
Gotta learn to boogie, gotta learn to boogie
Gotta learn to boogie, gotta learn to boogie

Эй, мой друг, я думал, ты знаешь, что все это иллюзия.
И никто не знает, что делать, какова твоя точка зрения?
Это продолжается и продолжается и продолжается и продолжается

Разрушение
Если хочешь потанцевать, лучше рискни.
Не бойся, потому что я покажу тебе, как это делается.
Мы можем научиться танцевать буги-вуги.

Я сломаю его, переверну этот мир.
Если хочешь последовать за мной, сделай это сейчас.
Надо научиться танцевать буги вуги
Сделай это сейчас

Все то, что тебе продают.
Это заставляет тебя думать, что они тебе нужны.
Красивые, красивые девушки с остроумными, остроумными словами.
Я не знаю, что, по-твоему, ты слышал.

И никто не знает, что делать, какова твоя точка зрения?
Это продолжается и продолжается и продолжается и продолжается

Разрушение
Если хочешь потанцевать, лучше рискни.
Не бойся, потому что я покажу тебе, как это делается.
Мы можем научиться танцевать буги-вуги.

Я сломаю его, переверну этот мир.
Если хочешь последовать за мной, сделай это сейчас.
Надо научиться танцевать буги вуги
Сделай это сейчас

Кто-нибудь, помогите мне, я должен научиться танцевать буги-вуги.
Нужно научиться буги-вуги, нужно научиться буги-вуги.
Нужно научиться буги-вуги, нужно научиться буги-вуги.