Paroles et traduction Robyn - My Only Reason

My Only Reason

My only reason...

[Chorus]
Love is my only reason and
Love can make you do crazy things
And that′s why my only explanation is
Cause I love you and that's all
Boy, I love you and that′s all

My friends think I'm crazy
Cause I'm running around with you
But they don′t know you like I do, do, and I do
You′re so impossible, so unpredictable
I know they don't have to tell me
But my heart′s made up my mind, yeah
It's so irrational, so irresponsable
It may not make sense
But it′s making me feel so deep

Chorus
Love is my only reason and
Love can make you do crazy things
And that's why my only explanation is
′Cause I love you and that's all
Boy, I love you and that's all

3.30 in the morning, and you′re
Asking why I′m still here
(Why are you, why are you still here?)
Say, my life will probably be safer
If you disapeared, yeah, don't disapear no, no
It′s like a burning flame,
That's stronger in the rain
I ask myself why I do this, over and over again
But even with your pain, I
Still can′t walk away
Until every chance is gone,
I'll be here holding on

Chorus
Love is my only reason and
Love can make you do crazy things
And that′s why my only explanation is
'Cause I love you and that's all
Boy, I love you and that′s all
I love you

I don′t even have a choice
These kinda situations have a life of their own
So why is it my love enough to explaine
Why I'm acting this way
It′s just that

Chorus
Love is my only reason and
Love can make you do crazy things
And that's why my only explanation is
′Cause I love you and that's all
Boy, I love you and that′s all

Love is my only reason and
Love can make you do crazy things
And that's why my only explanation is
'Cause I love you and that′s all
Boy, I love you and that′s all...

Моя единственная причина

Моя единственная причина...

[Припев]
Любовь — моя единственная причина, и
Любовь может заставить тебя делать безумные вещи
И поэтому мое единственное объяснение —
Потому что я люблю тебя, и это всё
Любимый, я люблю тебя, и это всё

Мои друзья думают, что я сошла с ума,
Потому что я бегаю за тобой
Но они не знают тебя так, как я, как я, да, как я
Ты такой невозможный, такой непредсказуемый
Я знаю, им не нужно мне это говорить
Но мое сердце уже решило, да
Это так нерационально, так безответственно
Это может не иметь смысла
Но это заставляет меня чувствовать так глубоко

Припев
Любовь — моя единственная причина, и
Любовь может заставить тебя делать безумные вещи
И поэтому мое единственное объяснение —
Потому что я люблю тебя, и это всё
Любимый, я люблю тебя, и это всё

3:30 утра, а ты
Спрашиваешь, почему я всё ещё здесь
(Почему ты, почему ты всё ещё здесь?)
Говоришь, моя жизнь, вероятно, будет безопаснее
Если ты исчезнешь, да, не исчезай, нет, нет
Это как горящее пламя,
Которое сильнее под дождем
Я спрашиваю себя, почему я делаю это снова и снова
Но даже с твоей болью, я
Всё ещё не могу уйти
Пока не исчезнет каждый шанс,
Я буду здесь, держась

Припев
Любовь — моя единственная причина, и
Любовь может заставить тебя делать безумные вещи
И поэтому мое единственное объяснение —
Потому что я люблю тебя, и это всё
Любимый, я люблю тебя, и это всё
Я люблю тебя

У меня даже нет выбора
Такие ситуации живут своей собственной жизнью
Так почему моей любви достаточно, чтобы объяснить
Почему я веду себя так
Просто дело в том, что

Припев
Любовь — моя единственная причина, и
Любовь может заставить тебя делать безумные вещи
И поэтому мое единственное объяснение —
Потому что я люблю тебя, и это всё
Любимый, я люблю тебя, и это всё

Любовь — моя единственная причина, и
Любовь может заставить тебя делать безумные вещи
И поэтому мое единственное объяснение —
Потому что я люблю тебя, и это всё
Любимый, я люблю тебя, и это всё...