Paroles et traduction Robyn - Robyn Is Here

Robyn Is Here

Robyn is here
Robyn is here
Robyn is here gotta let you know
Lend me your ears can you hear my flow

Wake up people there′s something new in the air
Can you hear it, smell it, feel it, Robynis here
Provin' I′m alive when I'm comin' with the spring
Makin′ my debut summer ′95, startin' to sing
Better wake up ′cause I will make you feel alright
Will get you in that freaky mood, will make you make love tonight
I am here to sing, joy is what I bring
Comin' with a positive feelin′ Cause this is a Robynthing

Robyn is here
Robyn is here
Robyn is here gotta let you know
Lend me your ears can you hear my flow

Goin' downtown sittin′ in the frontseat
My head is spinnin' around and around because of the heat
The sun is shinin' it makes everybody horny
I′m just about to face it that everybody I know is goin′ crazy
My girls are dressed up from their heads to their feet
But there ain't much them clothes will hide
Guys are makin′ making the scene complete
I'm tellin′ it's contagious it′s the summervibe and I'm here now

Chorus

A dedication to this special time of the year
And a celebration 'cause finally I am here
Spreadin′ love to all of my family and my friends
To that special one I′m thinkin' of and to my audience
I′m lettin' everything else go, have only one thing on my mind tonight
I am gonna let you know my flow I′m gonna make you feel alright

Робин здесь

Робин здесь
Робин здесь
Робин здесь, должна тебе сказать
Послушай меня, слышишь мой ритм?

Проснитесь, люди, в воздухе что-то новое
Слышишь, чувствуешь, ощущаешь? Робин здесь
Доказываю, что я жива, когда прихожу с весной
Дебютирую летом '95, начинаю петь
Лучше проснись, потому что я помогу тебе почувствовать себя хорошо
Создам тебе игривое настроение, помогу тебе заняться любовью сегодня
Я здесь, чтобы петь, радость - это то, что я несу
Прихожу с позитивом, ведь это фишка Робин

Робин здесь
Робин здесь
Робин здесь, должна тебе сказать
Послушай меня, слышишь мой ритм?

Еду в центр города, сижу на переднем сиденье
Моя голова кружится от жары
Солнце светит, это заводит всех
Я вот-вот столкнусь с тем, что все, кого я знаю, сходят с ума
Мои девчонки разодеты с головы до ног
Но одежда мало что может скрыть
Парни дополняют картину
Говорю тебе, это заразительно, это летняя атмосфера, и я здесь сейчас

Припев

Посвящение этому особому времени года
И праздник, потому что наконец-то я здесь
Дарю любовь всей моей семье и друзьям
Тому особенному, о котором я думаю, и моим слушателям
Я отпускаю все остальное, думаю только об одном сегодня вечером
Я дам тебе услышать мой ритм, я помогу тебе почувствовать себя хорошо