Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Alô

Alô

Alô!
Tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô!
É tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer
Na verdade, eu liguei
Esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
Que a solidão tava doendo em mim
Oh, ah! Eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! Eu só liguei pra te dizer
Estou morrendo de saudade de você
Alô!
Tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô!
É tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer
Na verdade, eu liguei
Esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
Que a solidão tava doendo em mim
Oh, ah! Eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! Eu só liguei pra te dizer
Estou morrendo de saudade de você
Oh, ah! Eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! Eu só liguei pra te dizer
Estou morrendo de saudade de você
Oh, ah!

Hello

Hello!
I'm calling to find out how you are
I was bored and so I decided to call
To tell you that I dreamt of you
Hello!
It's so good to hear your voice again
Despite the distance between us
There's something I need to tell you
In fact, I called
I made up this dream to hear from you
And to tell you that I cried
That loneliness was hurting me
Oh, ah! I only lied to avoid suffering
Oh, ah! I only called to tell you
I'm dying to see you
Hello!
I'm calling to find out how you are
I was bored and so I decided to call
To tell you that I dreamt of you
Hello!
It's so good to hear your voice again
Despite the distance between us
There's something I need to tell you
In fact, I called
I made up this dream to hear from you
And to tell you that I cried
That loneliness was hurting me
Oh, ah! I only lied to avoid suffering
Oh, ah! I only called to tell you
I'm dying to see you
Oh, ah! I only lied to avoid suffering
Oh, ah! I only called to tell you
I'm dying to see you
Oh, ah!