Coração Sossegou - Robério e Seus Teclados traduction en anglais

Coração Sossegou

Achou que eu ia sofrer e chorar quando você me deixou
Eu devo te dar parabéns, pois você acertou
Mas toda chuva passa, todo tempo se acalma
E o meu coração sossegou
Ô bebezinha olha agora como é que eu tô
Eu tô bebendo com a mesa lotada de gata
E sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Você quase acabou com a minha vida
Achou que eu ia sofrer e chorar quando você me deixou
Eu devo te dar parabéns, pois você acertou
Mas toda chuva passa, todo vento se acalma
E o meu coração sossegou
Ô bebêzinha, olha agora como é que eu tô

Eu tô bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Nem pra rapariga
Você quase acabou com a minha vida

Composição: Kinho Chefão.

My Heart Has Calmed Down

You thought that when you left me, I would suffer and weep,
I must congratulate you, because you were right.
But every storm passes, every period of turbulence calms down,
And my heart has calmed down.
Hey baby look now how I am,
I'm drinking with a table full of beautiful women
And you're suffering, weeping at home,
Calling me, saying that you regret it,
But I don't even want you as a prostitute.
Drinking with a table full of beautiful women
And you're suffering, weeping at home,
Calling me, saying that you regret it,
But I don't even want you as a prostitute.
You almost ended my life
You thought that when you left me, I would suffer and weep,
I must congratulate you, because you were right.
But every storm passes, every wind calms down,
And my heart has calmed down.
Hey baby, look now how I am.

I'm drinking with a table full of beautiful women
And you're suffering, weeping at home,
Calling me, saying that you regret it,
But I don't even want you as a prostitute.
Drinking with a table full of beautiful women
And you're suffering, weeping at home,
Calling me, saying that you regret it,
Not even as a prostitute.
You almost ended my life

Composed by: Kinho Chefão.