Robério e Seus Teclados - Dando a Cara pra Bater - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Dando a Cara pra Bater




Dando a Cara pra Bater
Dando a Cara pra Bater
ficando quase louco dentro desse bar
I'm going crazy inside this bar
Acabou a bateria do meu celular
My cell phone battery is dead
É por isso que eu estou ligando a cobrar
That's why I'm calling you collect
De um orelhão
From a payphone
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
It's midnight again, and it's about to dawn
aqui dando a minha cara pra bater
I'm here taking the punches
Reconheço que pisei na bola com você
I admit I screwed up with you
Quero pedir perdão
I want to ask for your forgiveness
Na primeira noite sem você
The first night without you
Eu fiz uma festa pra comemorar
I threw a party to celebrate
Na segunda, pude perceber
The second, I came to realize
Que a vida não presta sem você por
That life is worthless without you there
Na terceira, na quarta e na quinta
The third, fourth, and fifth
Eu levei tinta
I only cried my eyes out
Chorei de paixão
I cried with passion
Eu estou virando um vida torta
I'm becoming a mess
Peço a sua volta
I'm begging you to come back
Nessa ligação
In this call
ficando quase louco dentro desse bar
I'm going crazy inside this bar
Acabou a bateria do meu celular
My cell phone battery is dead
É por isso que eu estou ligando a cobrar
That's why I'm calling you collect
De um orelhão
From a payphone
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
It's midnight again, and it's about to dawn
aqui dando a minha cara pra bater
I'm here taking the punches
Reconheço que pisei na bola com você
I admit I screwed up with you
Quero pedir perdão
I want to ask for your forgiveness
Na primeira noite sem você
The first night without you
Eu fiz uma festa pra comemorar
I threw a party to celebrate
Na segunda, pude perceber
The second, I came to realize
Que a vida não presta sem você por
That life is worthless without you there
Na terceira, na quarta e na quinta
The third, fourth, and fifth
Eu levei tinta
I only cried my eyes out
Chorei de paixão
I cried with passion
Eu estou virando um vida torta
I'm becoming a mess
Peço a sua volta
I'm begging you to come back
Nessa ligação
In this call
ficando quase louco dentro desse bar
I'm going crazy inside this bar
Acabou a bateria do meu celular
My cell phone battery is dead
É por isso que eu estou ligando a cobrar
That's why I'm calling you collect
De um orelhão
From a payphone
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
It's midnight again, and it's about to dawn
aqui dando a minha cara pra bater
I'm here taking the punches
Reconheço que pisei na bola com você
I admit I screwed up with you
Quero pedir perdão
I want to ask for your forgiveness
ficando quase louco dentro desse bar
I'm going crazy inside this bar
Acabou a bateria do meu celular
My cell phone battery is dead
É por isso que eu estou ligando a cobrar
That's why I'm calling you collect
De um orelhão
From a payphone
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
It's midnight again, and it's about to dawn
aqui dando a minha cara pra bater
I'm here taking the punches
Reconheço que pisei na bola com você
I admit I screwed up with you
Quero pedir perdão
I want to ask for your forgiveness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.