Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Dei um Cheiro na Vizinha
No
bairro
aonde
eu
morro
em
frente
à
casa
minha
In
the
neighborhood
where
I
live
across
the
street
from
my
house
Eu
estou
apaixonado
por
uma
moreninha
I'm
in
love
with
a
little
brown-haired
girl
Ela
é
charmosa
e
me
faz
cosquinha
She's
charming
and
she
tickles
me
Os
pais
dela
sai,
deixa
ela
sozinha
Her
parents
go
out
and
leave
her
home
alone
Aí
eu
chego
lá
e
dou
um
sinal
na
campainha
So
I
go
over
there
and
ring
the
doorbell
Entro
na
porta
da
sala
e
vou
sair
lá
na
cozinha
I
walk
in
the
front
door
and
go
straight
to
the
kitchen
Pego
na
mão
dela
e
ela
aperta
a
minha
I
take
her
hand
and
she
squeezes
mine
Eu
dei
um
cheiro
no
cangote
da
vizinha
I
took
a
whiff
of
my
neighbor's
neck
Eu
dei
um
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha,
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
Eu
dei
um
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha
I
took
a
whiff
of
my
neighbor
Eu
fui
numa
festa
na
casa
da
Mariquinha
I
went
to
a
party
at
Mariquinha's
house
O
forró
estava
animado,
dancei
a
noite
inteirinha
The
forró
music
was
lively,
I
danced
the
whole
night
Tava
o
Zé
da
Canga,
mais
a
velha
Geroninha
Zé
da
Canga
was
there,
along
with
old
Geroninha
Severina
Chique-Chique,
Gabriela
e
Chiquinha
Severina
Chique-Chique,
Gabriela,
and
Chiquinha
Ela
olhou
para
mim
e
deu
uma
piscadinha
She
looked
at
me
and
gave
me
a
wink
Logo
me
convidou
pra
dar
uma
dançadinha
Soon
she
invited
me
to
dance
Eu
agarrei
com
ela
a
noite
inteirinha
I
held
her
close
all
night
long
Eu
tô
que
tô
na
dela
ela
tá
que
tá
na
minha
I'm
all
hers
and
she's
all
mine
Eu
dei
um
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha,
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
Eu
dei
um
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha
I
took
a
whiff
of
my
neighbor
Eu
caprichei
no
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
good
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha,
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
Que
cheiro
bom
da
minha
vizinha,
ô,
ô,
ô
What
a
sweet
smell
my
neighbor
has,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha
I
took
a
whiff
of
my
neighbor
Eu
dei
um
cheiro
na
vizinha,
ô,
ô,
ô
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha,
I
took
a
whiff
of
my
neighbor,
Hum
hum,
minha
vizinha,
ô,
ô,
ô
Hmm,
hmm,
my
neighbor,
oh,
oh,
oh
Dei
um
cheiro
na
vizinha
I
took
a
whiff
of
my
neighbor
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.