Feita pra Mim - Robério e Seus Teclados traduction en allemand

Feita pra Mim

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

Seus olhos tem a luz das estrelas (estrelas)
E todas brilham no meu céu
Você tem a força que me atrai
Um perfume que de mim não sai
A doçura do mais puro mel

Seu corpo tem o fogo que me queima (me queima)
Sua pele em minha pele incendeia
Você é uma fogueira acesa
Seu beijo é uma labareda
Que se alastra e corre em minhas veias

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

Seu corpo tem o fogo que me queima (me queima)
Sua pele em minha pele incendeia
Você é uma fogueira acesa
Seu beijo é uma labareda
Que se alastra e corre em minhas veias

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

Für mich gemacht

Für mich gemacht, für mein Herz
Für dieses Leben und andere Leben, die kommen werden

Deine Augen haben das Licht der Sterne (Sterne)
Und alle leuchten an meinem Himmel
Du hast die Kraft, die mich anzieht
Ein Duft, der mich nicht verlässt
Die Süße des reinsten Honigs

Dein Körper hat das Feuer, das mich verbrennt (mich verbrennt)
Deine Haut auf meiner Haut entflammt
Du bist ein loderndes Feuer
Dein Kuss ist eine Flamme
Die sich ausbreitet und in meinen Adern fließt

Für mich gemacht, für mein Herz
Für dieses Leben und andere Leben, die kommen werden

Nur du lässt mich träumen
Lässt die Zeit stillstehen, wenn wir uns lieben
Nur du lässt mich glauben
Dass es sich nur an deiner Seite zu leben lohnt

Dein Körper hat das Feuer, das mich verbrennt (mich verbrennt)
Deine Haut auf meiner Haut entflammt
Du bist ein loderndes Feuer
Dein Kuss ist eine Flamme
Die sich ausbreitet und in meinen Adern fließt

Für mich gemacht, für mein Herz
Für dieses Leben und andere Leben, die kommen werden

Nur du lässt mich träumen
Lässt die Zeit stillstehen, wenn wir uns lieben
Nur du lässt mich glauben
Dass es sich nur an deiner Seite zu leben lohnt

Nur du lässt mich träumen
Lässt die Zeit stillstehen, wenn wir uns lieben
Nur du lässt mich glauben
Dass es sich nur an deiner Seite zu leben lohnt

Nur du lässt mich träumen
Lässt die Zeit stillstehen, wenn wir uns lieben
Nur du lässt mich glauben
Dass es sich nur an deiner Seite zu leben lohnt