Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Gabiroba

Gabiroba

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

No meu tempo de moço (gabiroba)
Me pedi, caí no poço (gabiroba)
Me lembro com alegria (gabiroba)
Como hoje fosse o dia (gabiroba)

Já tomei banho de rio (gabiroba)
Já brinquei de esconde-esconde (gabiroba)
Foi lá que me surgiu (gabiroba)
A primeira namorada (gabiroba)

Robério e seus teclados

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Em noite de lua (gabiroba)
Eu posso ver a rua (gabiroba)
O maior sonho de um homem (gabiroba)
É ter a mulher sua (gabiroba)

Falei com o pai dela (gabiroba)
O velho virou uma fera (gabiroba)
Quebrou minha cabeça (gabiroba)
Com uma talisca de canela (gabiroba)

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

A flor nasce no chão (gabiroba)
O amor no coração (gabiroba)
Minha mão na sua mão (gabiroba)
Na festa de São João (gabiroba)

Quando a chuva cai no chão (gabiroba)
Fica verde a plantação (gabiroba)
O céu fica cinzento (gabiroba)
E aumenta o mantimento (gabiroba)

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Meu boi bebeu, gabiroba
Lá no bebedouro, gabiroba
Meu chapéu caiu, gabiroba
Meu amor 'panhou, gabiroba

Eu quero teu amor (gabiroba)
Como a abelha tem a flor (gabiroba)
E fazer de tua cama (gabiroba)
O lugar que tu me ama (gabiroba)

A noite fica linda (gabiroba)
Quando o céu tá estrelado (gabiroba)
As meninas da minha rua (gabiroba)
Já estão de namorado (gabiroba)

Gabiroba

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

Back when I was a young fellow (gabiroba)
I was asked, and I proposed (gabiroba)
I remember it with joy (gabiroba)
As if it was happening today (gabiroba)

I've taken a bath in the river (gabiroba)
I've played hide and seek (gabiroba)
That's where I met (gabiroba)
My first girlfriend (gabiroba)

Robério and his keyboards

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

On a moonlit night (gabiroba)
I can see the street (gabiroba)
A man's greatest dream (gabiroba)
Is to have you as his woman (gabiroba)

I spoke to her father (gabiroba)
The old man became angry (gabiroba)
He hit me on the head (gabiroba)
With his cinnamon stick (gabiroba)

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

The flower grows on the ground (gabiroba)
Love grows in the heart (gabiroba)
My hand in your hand (gabiroba)
At the Saint John's Eve festival (gabiroba)

When the rain falls on the ground (gabiroba)
The plantation turns green (gabiroba)
The sky turns gray (gabiroba)
And the harvest increases (gabiroba)

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

My little cow drank, gabiroba
At the drinking spot, gabiroba
My hat fell off, gabiroba
My love picked it up, gabiroba

I want your love (gabiroba)
Like the love a bee has for a flower (gabiroba)
And turn your bed (gabiroba)
Into a place where you love me (gabiroba)

The night becomes beautiful (gabiroba)
When the sky is starry (gabiroba)
The girls of my street (gabiroba)
Already have boyfriends (gabiroba)