Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Gato e Cachorro

Gato e Cachorro

Tô embalando suas coisas pra você desinfetar daqui (desinfetar daqui)
Prefiro o cheiro do mofo que o perfume do seu corpo
Quase me deixando louco, apaixonado por ti

Não vai ser tão fácil, não, vai ter confusão
Arrancar você do peito assim
Aqui nesse peito mora um coração

Que cansou de sofrer
Que cansou de chorar
Mas não vive sem você
Se quiser pode ficar

Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu (não vai pro céu)
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel
Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu (não vai pro céu)
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel

Tô embalando suas coisas pra você desinfetar daqui (desinfetar daqui)
Prefiro o cheiro do mofo que o perfume do seu corpo
Quase me deixando louco, apaixonado por ti

Não vai ser tão fácil, não, vai ter confusão
Arrancar você do peito assim
Aqui nesse peito mora um coração

Que cansou de sofrer
Que cansou de chorar
Mas não vive sem você
Se quiser pode ficar

Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu (não vai pro céu)
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel
Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu (não vai pro céu)
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel

Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu (não vai pro céu)
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel
Se a gente não perdoa, a gente não vai pro céu
A gente é gato e cachorro, sai xingando o outro
Mas depois de uma briga, nova lua de mel

Кошка и собака

Я пакую твои вещи, чтобы ты убралась отсюда (убралась отсюда)
Предпочитаю запах плесени аромату твоего тела
Ты сводишь меня с ума, я влюблен в тебя

Это будет не так просто, будет скандал
Вырвать тебя из груди вот так
Здесь, в этой груди, живет сердце

Которое устало страдать
Которое устало плакать
Но не может жить без тебя
Если хочешь, можешь остаться

Если мы не прощаем, мы не попадем в рай (не попадем в рай)
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц
Если мы не прощаем, мы не попадем в рай (не попадем в рай)
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц

Я пакую твои вещи, чтобы ты убралась отсюда (убралась отсюда)
Предпочитаю запах плесени аромату твоего тела
Ты сводишь меня с ума, я влюблен в тебя

Это будет не так просто, будет скандал
Вырвать тебя из груди вот так
Здесь, в этой груди, живет сердце

Которое устало страдать
Которое устало плакать
Но не может жить без тебя
Если хочешь, можешь остаться

Если мы не прощаем, мы не попадем в рай (не попадем в рай)
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц
Если мы не прощаем, мы не попадем в рай (не попадем в рай)
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц

Если мы не прощаем, мы не попадем в рай (не попадем в рай)
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц
Если мы не прощаем, мы не попадем в рай
Мы как кошка с собакой, ругаемся друг с другом
Но после ссоры, новый медовый месяц