Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Me Perdoa

Me Perdoa

Me Perdoa

Você foi
O mais lindo dos casos
O gostoso abraço
Que ficou na lembrança
Você foi
A mulher mais linda
Que conheci
E eu não esqueci

Você foi pra mim
Você deixou em mim
Uma gostosa lembrança
Me deixou esperanças
De um dia poder te encontrar

Você foi pra mim a mulher e a companheira
Por o seu amor eu viveria
A vida inteira
Mas você se foi
Não esqueço as carícias e abraços
Amor verdadeiro
E nos teus braços me entregava inteiro
Mas você se foi

Tenho esperanças
De um dia encontrar
Pra viver tudo de novo
Quero te amar
Escreva uma carta
Põe anúncio nos jornais
Me perdoa se eu errei
Eu só sei te amar demais
Me perdoa

Прости меня

Прости меня

Ты была
Самым прекрасным из романов,
Сладким объятием,
Что осталось в памяти.
Ты была
Самой красивой женщиной,
Которую я знал,
И я не забыл.

Ты была для меня всем,
Ты оставила во мне
Сладкое воспоминание,
Оставила мне надежду
Однажды встретить тебя снова.

Ты была для меня женщиной и спутницей,
Ради твоей любви я прожил бы
Всю жизнь.
Но ты ушла.
Не забываю ласки и объятия,
Настоящую любовь,
И в твоих руках я отдавался весь без остатка.
Но ты ушла.

У меня есть надежда
Однажды тебя встретить,
Чтобы пережить все заново.
Хочу любить тебя.
Напишу письмо,
Дам объявление в газеты.
Прости меня, если я ошибся,
Я просто слишком сильно тебя люблю.
Прости меня.