Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Medo de Amar

Medo de Amar

Tenho medo de sofrer na pele tudo outra vez,
Tenho medo da solidão
Invadir meu coração.
Eu já amei uma vez,
Sofri muito em perder alguem.
O amor em que confiei
Teve medo de amar tambem.

Sai medo de amar
Não posso ficar sozinho
Preciso recomeçar
Eu preciso de uma paixão
Alguem para encarar comigo
E ser a dona do meu coração.

Страх любить

Боюсь снова испытать всё это,
Боюсь, что одиночество
Заполнит моё сердце.
Я уже любил однажды,
Мне было очень больно потерять кого-то.
Любовь, которой я доверился,
Тоже боялась любить.

Прочь страх любить,
Я не могу оставаться один,
Мне нужно начать всё сначала,
Мне нужна страсть,
Кто-то, кто будет со мной,
И станет владелицей моего сердца.