Médica - Robério e Seus Teclados traduction en allemand

Médica

Eu andava tão mal cuidado
Com o coração quebrado
Sofrendo de solidão
E assim, desesperado
Com o trauma do passado
Procurei uma solução

Numa sessão de terapia
Eu senti naquele dia
Nasceu uma nova paixão
A doutora, com muita ética
Me disse que seria a médica
Que cuidaria do meu coração

Ela é a médica mais linda e competente
Disse que eu era mais que um paciente
E me beijou na hora da saída
Ela é a médica que curou todo o meu tédio
Seu beijo foi o remédio
Que salvou a minha vida

Eu andava tão mal cuidado
Com o coração quebrado
Sofrendo de solidão
E assim, desesperado
Com o trauma do passado
Procurei uma solução

Numa sessão de terapia
Eu senti naquele dia
Nasceu uma nova paixão
A doutora, com muita ética
Me disse que seria a médica
Que cuidaria do meu coração

Ela é a médica mais linda e competente
Disse que eu era mais que um paciente
E me beijou na hora da saída
Ela é a médica que curou todo o meu tédio
Seu beijo foi o remédio
Que salvou a minha vida

Ela é a médica mais linda e competente
Disse que eu era mais que um paciente
E me beijou na hora da saída
Ela é a médica que curou todo o meu tédio
Seu beijo foi o remédio
Que curou a minha vida

Ärztin

Ich war so vernachlässigt
Mit gebrochenem Herzen
Litt unter Einsamkeit
Und so, verzweifelt
Mit dem Trauma der Vergangenheit
Suchte ich eine Lösung

In einer Therapiesitzung
Fühlte ich an jenem Tag
Wurde eine neue Leidenschaft geboren
Die Ärztin, sehr ethisch,
Sagte mir, sie wäre die Ärztin,
Die sich um mein Herz kümmern würde

Sie ist die schönste und kompetenteste Ärztin
Sagte, ich sei mehr als ein Patient
Und küsste mich beim Abschied
Sie ist die Ärztin, die all meine Langeweile heilte
Ihr Kuss war das Heilmittel
Das mein Leben rettete

Ich war so vernachlässigt
Mit gebrochenem Herzen
Litt unter Einsamkeit
Und so, verzweifelt
Mit dem Trauma der Vergangenheit
Suchte ich eine Lösung

In einer Therapiesitzung
Fühlte ich an jenem Tag
Wurde eine neue Leidenschaft geboren
Die Ärztin, sehr ethisch,
Sagte mir, sie wäre die Ärztin,
Die sich um mein Herz kümmern würde

Sie ist die schönste und kompetenteste Ärztin
Sagte, ich sei mehr als ein Patient
Und küsste mich beim Abschied
Sie ist die Ärztin, die all meine Langeweile heilte
Ihr Kuss war das Heilmittel
Das mein Leben rettete

Sie ist die schönste und kompetenteste Ärztin
Sagte, ich sei mehr als ein Patient
Und küsste mich beim Abschied
Sie ist die Ärztin, die all meine Langeweile heilte
Ihr Kuss war das Heilmittel
Das mein Leben heilte