Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Te Amo

Te Amo

No instante em que ouvir a minha voz
Vai saber que eu fiz de tudo pra te conquistar
E as canções que pra você eu dediquei
Que cantei naquela noite de luar

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

E no clarão da noite, versos escrevi
Ao som de um violão eu fiz você dormir
Seu beijo tão ardente, meu gostoso souvenir
Te procuro, não te encontro mais aqui

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

E no clarão da noite, versos escrevi
Ao som de um violão eu fiz você dormir
Seu beijo tão ardente, meu gostoso souvenir
Te procuro, não te encontro mais aqui

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Я люблю тебя

В тот момент, когда ты услышишь мой голос,
Ты узнаешь, что я сделал всё, чтобы завоевать тебя.
И песни, которые я тебе посвятил,
Которые я пел в ту лунную ночь.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.

И в свете ночи я писал стихи,
Под звуки гитары я убаюкал тебя.
Твой поцелуй такой жгучий, мой сладкий сувенир.
Я ищу тебя, но больше не нахожу здесь.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.

И в свете ночи я писал стихи,
Под звуки гитары я убаюкал тебя.
Твой поцелуй такой жгучий, мой сладкий сувенир.
Я ищу тебя, но больше не нахожу здесь.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, моя настоящая любовь.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я посылаю тебе тысячу поцелуев и букет цветов.