Paroles et traduction Robério e Seus Teclados - Whisky e Guaraná

Whisky e Guaraná

Bota lenha na fogueira, vou mostrar como é que faz
Tem tanta mulher bonita, cada vez chegando mais
É hoje que o bicho pega, topo tudo o que vier
A festa só fica boa quando tem muita mulher

Tomo pinga com cerveja, whisky com guaraná
Até amanhecer o dia, eu quero forrozear
Puxa o fole, sanfoneiro, vou cair no arrasta-pé
Peão no lombo do burro, eu nos braços da mulher

Só se vê touro pulando em festa de rodeio
Onde tem mulher bonita, pode crer que eu tô no meio
Sou cowboy apaixonado, danço country e arrasta-pé
Nos braços de uma mulher, faço tudo o que ela quer

Bota lenha na fogueira, vou mostrar como é que faz
Tem tanta mulher bonita, cada vez chegando mais
É hoje que o bicho pega, topo tudo o que vier
A festa só fica boa quando tem muita mulher

Tomo pinga com cerveja, whisky com guaraná
Até amanhecer o dia, eu quero forrozear
Puxa o fole, sanfoneiro, vou cair no arrasta-pé
Peão no lombo do burro, eu nos braços da mulher

Só se vê touro pulando em festa de rodeio
Onde tem mulher bonita, pode crer que eu tô no meio
Sou cowboy apaixonado, danço country e arrasta-pé
Nos braços de uma mulher, faço tudo o que ela quer

Só se vê touro pulando em festa de rodeio
Onde tem mulher bonita, pode crer que eu tô no meio
Sou cowboy apaixonado, danço country e arrasta-pé
Nos braços de uma mulher, faço tudo o que ela quer

Só se vê touro pulando em festa de rodeio
Onde tem mulher bonita, pode crer que eu tô no meio
Sou cowboy apaixonado, danço country e arrasta-pé
Nos braços de uma mulher, faço tudo o que ela quer

Whiskey and Guaraná

Put some wood on the fire, I'll show you how it's done
There are so many pretty women, more and more keep coming
Tonight is the night the party starts, I'll do whatever it takes
The party only gets going when there's a lot of women

I drink beer with pinga, whiskey with guaraná
Until the day breaks, I want to dance the forró
Pull out the bellows, accordionist, I'm going to dance the arrasta-pé
A cowboy on the back of a donkey, me in the arms of a woman

You only see bulls jumping at a rodeo
Wherever there's a beautiful woman, believe me I'm there
I'm a cowboy in love, I dance country and arrasta-pé
In a woman's arms, I'll do whatever she wants

Put some wood on the fire, I'll show you how it's done
There are so many pretty women, more and more keep coming
Tonight is the night the party starts, I'll do whatever it takes
The party only gets going when there's a lot of women

I drink beer with pinga, whiskey with guaraná
Until the day breaks, I want to dance the forró
Pull out the bellows, accordionist, I'm going to dance the arrasta-pé
A cowboy on the back of a donkey, me in the arms of a woman

You only see bulls jumping at a rodeo
Wherever there's a beautiful woman, believe me I'm there
I'm a cowboy in love, I dance country and arrasta-pé
In a woman's arms, I'll do whatever she wants

You only see bulls jumping at a rodeo
Wherever there's a beautiful woman, believe me I'm there
I'm a cowboy in love, I dance country and arrasta-pé
In a woman's arms, I'll do whatever she wants

You only see bulls jumping at a rodeo
Wherever there's a beautiful woman, believe me I'm there
I'm a cowboy in love, I dance country and arrasta-pé
In a woman's arms, I'll do whatever she wants