Roc Marciano - Rosebudd's Revenge - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Roc Marciano - Rosebudd's Revenge




Rosebudd's Revenge
La Revanche de Rosebudd
We doubled up
On a doublé la mise
While them younger sluts play double dutch
Alors que ces jeunes salopes jouent au double dutch
My new Mac 11 came with the muzzle on the front
Mon nouveau Mac 11 est arrivé avec le museau devant
Nigga this ain't no front
Mec, c'est pas une façade
My taste buds trump your flavor of the month
Mon palais écrase ton parfum du mois
Rappers can't fuck with me you can't name one
Les rappeurs ne peuvent pas me suivre, tu ne peux pas en citer un seul
I paid a lump, the table spun
J'ai payé une grosse somme, la table a tourné
I dip my blunt in angel dust
Je trempe mon pétard dans de la poussière d'ange
The gauge pump, turn your brain to mush
Le calibre pompe, transforme ton cerveau en bouillie
The slug'll make your potato bust
La balle va faire exploser ta patate
Imagine what that Draco does
Imagine ce que fait ce Draco
Give you a halo, while i'm sniffin' yayo off of J-Lo butt
Je te donne un halo, pendant que je sniff de la yayo sur le cul de J-Lo
It made a playa face go numb
Ça a rendu le visage d'un joueur engourdi
Beefin' with me and mine'll lead to E.Coli
Se battre contre moi et les miens mènera à une infection à E.Coli
You're not bonafide, them hoes I just bone and slide
Tu n'es pas authentique, ces salopes, je les baise et je les laisse tomber
I had a moment, sky open
J'ai eu un moment, le ciel s'est ouvert
You not potent, ibuprofen
Tu n'es pas puissant, de l'ibuprofène
This is heroin that brown
C'est de l'héroïne, celle qui est brune
Not that yellow shit they steppin' all over it
Pas cette merde jaune qu'ils piétinent partout
If you look close you can see the Louis loafer print
Si tu regardes de près, tu peux voir l'empreinte des mocassins Louis
Some nigga put his toes in this shit
Un mec a mis ses orteils dans cette merde
No shit, it's over wit'
Sans blague, c'est fini
Ho this is showmanship
Ma belle, c'est du showmanship
Shootouts with foes, yo lord hold up, I think my shoulder hit
Des fusillades avec des ennemis, mon Dieu, attends, je crois que j'ai pris une balle dans l'épaule
Think I'm hit nigga, shit
Je crois que je suis touché, mec, merde
Say word, you caught one lord? Let me see
Dis-moi, tu as pris une balle mon Dieu ? Laisse-moi voir
That's a shoulder wound my nigga, shit went straight through, you good
C'est une blessure à l'épaule mon pote, la balle a traversé, tu vas bien
Let's go
Allons-y
Get back
Reviens
Don't think you can't get cli-dapped where you livin' at
Ne crois pas que tu ne peux pas te faire shooter tu habites
Fast, I put a nigga in a trick bag
Vite, je mets un mec dans un sac à main
And send you to yo' momma gift-wrapped
Et je l'envoie chez sa mère emballé pour un cadeau
That's where I'm at, we gon' kill your ass
C'est je suis, on va te tuer
How real is that?
C'est à quel point c'est réel ?
How real is that?
C'est à quel point c'est réel ?
Get 'em back
Ramène-les
Feast or famine
Festin ou famine
I'm by the sea tannin'
Je suis au bord de la mer, à bronzer
Female companion speaking Mandarin
Ma compagne parle mandarin
You get a glimpse of me the freaks is clamorin'
Tu me vois un instant, les folles se disputent
I'm in Miami wearing your rent on a pair of kicks
Je suis à Miami, je porte ton loyer sur une paire de baskets
And that depend on where you live
Et ça dépend d'où tu habites
I'm thinking somewhere near the Calvin Klein underwear heir
Je pense quelque part près de l'héritier des sous-vêtements Calvin Klein
Fresh to death, they thought a nigga slept in Tupperware
Frais à mort, ils pensaient que j'avais dormi dans une boîte Tupperware
This the upper tier, this for the puppeteers
C'est le niveau supérieur, c'est pour les marionnettistes
Run your career with just the muscles in my hand
Je dirige ta carrière juste avec les muscles de ma main
Might even push your shit back but I don't cut hair
Je pourrais même repousser tes affaires, mais je ne coupe pas les cheveux
Peel with the toast, melt just like a fucking butter square
Décolle avec les toasts, fond comme un carré de beurre
You ain't nothing but a square you bum
Tu n'es rien de plus qu'un carré, espèce de clochard
You just here sucking up air
Tu es juste à respirer de l'air
My right hand steer like Duh Duh Man
Ma main droite dirige comme Duh Duh Man
I'm good money, lil' buddy I'm no Huggie Bear
Je suis de l'argent, mon petit, je ne suis pas Huggie Bear
I have you in Huggies just like the ones a pet monkey wear
Je t'ai en Huggies, comme celles que porte un singe de compagnie
Fuck outta here
Casse-toi d'ici
You a college kid, we share no common thread
Tu es un étudiant, on n'a aucun lien commun
This shit Prada not Doma brand
Cette merde est Prada, pas Doma
I'm just sayin'
Je dis juste
No disrespect, this shit just cost a lot of bread
Sans disrespect, cette merde coûte juste beaucoup de pain
I'm on your head
Je suis sur ta tête
Get back
Reviens
Don't think you can't get cli-dapped where you livin' at
Ne crois pas que tu ne peux pas te faire shooter tu habites
Fast, I put a nigga in a trick bag
Vite, je mets un mec dans un sac à main
And send you to yo' momma gift-wrapped
Et je l'envoie chez sa mère emballé pour un cadeau
That's where I'm at, we gon' kill your ass
C'est je suis, on va te tuer
How real is that?
C'est à quel point c'est réel ?
How real is that?
C'est à quel point c'est réel ?
Get 'em back
Ramène-les






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.