Paroles et traduction Roc Marciano - Thugs Prayer
Roc
Marciano
– "Thug's
Prayer"
- Marcberg
Рок
Марчиано
– "молитва
бандита"
- Маркберг
That's
what
I'm
talkin'
about
Вот
о
чем
я
говорю.
Shed
a
thug's
tear,
say
a
thug
prayer
Пролей
бандитскую
слезу,
произнеси
бандитскую
молитву.
Put
money
in
my
mom's
hand
Вложи
деньги
в
руку
моей
матери.
Yo,
we
took
money,
put
'em
under
the
study
Эй,
мы
взяли
деньги
и
положили
их
под
кабинет.
Went
from
skinny
to
chubby
Превратился
из
тощего
в
пухлого.
In
the
city
that's
gully
В
городе
это
Галли
Back
again,
it's
the
hideous,
ugly
gritty
McGillicutty
Опять
же,
это
отвратительный,
уродливый
песчаный
Макгилликатти.
Put
the
squeeze
on
a
nigga
like
Silly
Putty
Надави
на
ниггера,
как
глупая
замазка.
Keep
the
arm
chunky,
fingers
is
heavy,
plus
(what
else?)
Держите
руку
коренастой,
пальцы
тяжелыми,
плюс
(что
еще?)
The
ring
sparkle
in
your
grill
Кольцо
сверкает
в
твоем
гриле.
Lexus
truck
Грузовик
Лексус
Dressed
up,
word
to
Dapper
Dan
Принарядился,
слово
щеголю
Дэну.
Gold
bands
on
the
hand
like
Shazam
(damn!)
Золотые
полосы
на
руке,
как
у
Шазама
(черт!)
Throw
a
thunderbolt,
rappers
will
somersault
(uh-huh)
Бросьте
молнию,
рэперы
будут
кувыркаться
(ага).
Pelle's
butter
soft
Масло
Пелле
мягкое
, Crabs
in
butter
sauce
Крабы
в
сливочном
соусе
Perhaps
let
a
couple
off
Может,
отпустить
парочку?
Hustlin'
soft
Мягкотелый
хастлин
Ain't
no
love
lost
(nah),
just
thug
lords
and
drug
wars
(uh-huh)
Нет
никакой
потерянной
любви(
Не-а),
только
бандитские
лорды
и
наркотические
войны
(угу).
To
crush
raw
Раздавить
в
сыром
виде
Hit
dust
blunts
Хит
пыль
тупит
And
eight-inch
pumps
И
восьмидюймовые
насосы.
Dick
sucked,
they
ain't
make
faces
crunch,
the
clutch
got
paper
cuts
(ugh)
Член
отсосан,
они
не
корчат
рожи,
сцепление
порезано
бумагой
(тьфу).
Nothing
is
sacred
to
us,
whether
it
be
cake
crust
Для
нас
нет
ничего
святого,
будь
то
корка
торта.
Grape
nuts,
no
bacon
deluxe
Виноградные
орехи,
никакого
бекона.
As
if
niggas
is
duct
taped
up
and
mistaken
for
lunch
Как
будто
ниггеров
заклеили
скотчем
и
приняли
за
обед
My
stomach
been
aching
for
months
(come
on)
Мой
живот
болит
уже
несколько
месяцев
(ну
же!)
Hands
shakin'
while
I'm
making
this
up,
Руки
трясутся,
пока
я
все
это
придумываю,
Blazin'
a
dutch
Пылаю
голландцем.
Turning
the
pages
in
my
book
Переворачиваю
страницы
своей
книги.
Where
cocaine
is
cooked
we
stay
put,
slang
drugs
there
Там,
где
варят
кокаин,
мы
остаемся
на
месте,
там
жаргонные
наркотики
We
say
a
thug's
prayer
Мы
читаем
молитву
бандита.
Yeah,
shed
a
thug's
tear,
say
a
thug's
prayer
Да,
пролей
бандитскую
слезу,
произнеси
бандитскую
молитву.
Monster
Crack,
remember
that?
Чудовищный
крэк,
помнишь?
We
was
young
like
Similac
Мы
были
молоды,
как
Симилак.
Hustle
to
get
a
stack
Суетись,
чтобы
получить
пачку
денег.
Fuck
giving
back,
ain't
nobody
give
me
jack
(nothin')
К
черту
отдачу,
никто
не
даст
мне
Джека
(ничего).
So
a
couple
niggas
got
jacked
Так
что
пару
ниггеров
ограбили.
, Bitches
got
smacked
(come
on)
Суки
получили
пощечину
(давай!)
We
was
in
black
filling
up
gym
bags
Мы
были
в
черном,
набивали
спортивные
сумки.
Money
spilling
out,
spinning
out,
quick,
fast
Деньги
сыплются,
крутятся,
быстро,
быстро
Live
for
the
day,
cause
my
time'll
come
and
pass
(one
day)
Живи
этим
днем,
потому
что
мое
время
придет
и
пройдет
(однажды).
Will
I
go
out
in
a
blast,
or
will
I
outlast?
Исчезну
ли
я
в
мгновение
ока
или
переживу?
Niggas
before
me
that
found
death
early
was
done
dirty
Ниггеры
до
меня,
которые
рано
нашли
смерть,
были
грязными.
And
most
were
under
30
И
большинство
из
них
были
моложе
30
лет.
Got
hit
in
the
jersey
(damn)
Меня
ударили
в
Джерси
(черт
возьми).
To
call
a
man's
momma
when
he
pass
ain't
easy
Позвонить
маме
мужчины,
когда
он
проходит
мимо,
нелегко.
When
she
screaming
"Lord
have
mercy!"
(damn)
Когда
она
кричит:
"Господи,
помилуй!"
(черт)
And
have
to
see
him
cold
on
a
gurney?
И
видеть
его
замерзшим
на
каталке?
You're
not
alone
on
your
journey
Ты
не
одинок
в
своем
путешествии.
Time,
heals
all
wounds,
that's
what
my
nigga
Zo
told
me
Время
лечит
все
раны,
вот
что
сказал
мне
мой
ниггер
Зо,
But
yet
I
feel
so
lonely
(thug's
prayer)
но
все
же
я
чувствую
себя
таким
одиноким
(молитва
бандита).
Yeah,
shed
a
thug's
tear,
and
say
a
thug's
prayer
Да,
пролей
бандитскую
слезу
и
произнеси
бандитскую
молитву.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roc Marciano
Album
Marcberg
date de sortie
04-05-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.