Paroles et traduction Rocchi Claudio - La morte, la porta
Prendila
bene,
cambi
vestito,
entri
nel
nuovo:
Prends-la
bien,
change
de
vêtements,
entre
dans
le
nouveau :
Morte
sì,
ma
solo
di
quello
che
è
usato.
La
mort
oui,
mais
seulement
de
ce
qui
est
usé.
Prendila
bene,
sai,
tutto
muta,
pensaci
adesso:
Prends-la
bien,
tu
sais,
tout
change,
pense-y
maintenant :
Muore
uno
col
tuo
nome
e
tu
cambi
vita.
Quelqu'un
meurt
avec
ton
nom
et
tu
changes
de
vie.
La
morte
è
la
porta
che
guida
all'uscita,
La
mort
est
la
porte
qui
mène
à
la
sortie,
L'entrata
è
la
vita.
L'entrée
est
la
vie.
Entrata
e
uscita.
Entrée
et
sortie.
Évaluez la traduction
1
Castelli di sabbia
2 Con gli O N O B M P
3 Jane's Lullaby
4 Torri sul mare
5 IUOAEA
6 Gli occhi nel cielo
7 I Think You Heard Me Right
8 Tamburi al mercato
9 L'aquilone
10 Cnosso
11 Shining Pure
12 Il teatro labirinto
13 Risonanze
14 La morte, la porta
15 Final Call
16 Scena d'amore
17 No, no
18 Piccoli pavoni (II)
19 Piccoli pavoni (I)
20 Sole
21 Walking antique
22 Vegetarian Dish
2 Con gli O N O B M P
3 Jane's Lullaby
4 Torri sul mare
5 IUOAEA
6 Gli occhi nel cielo
7 I Think You Heard Me Right
8 Tamburi al mercato
9 L'aquilone
10 Cnosso
11 Shining Pure
12 Il teatro labirinto
13 Risonanze
14 La morte, la porta
15 Final Call
16 Scena d'amore
17 No, no
18 Piccoli pavoni (II)
19 Piccoli pavoni (I)
20 Sole
21 Walking antique
22 Vegetarian Dish
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.