Paroles et traduction Rocco - Viva la Vita - Remastered
Una
chiamata
inattesa
An
unexpected
call
L'attesa
di
una
chiamata
The
anticipation
of
a
phone
call
Un
occhiolino
d'intesa
A
knowing
wink
Una
faccina
felice
A
smiley
face
Una
stretta
di
mano
A
handshake
Un
abbraccio
in
silenzio
An
embrace
in
silence
La
risata
di
un
collega
A
colleague's
laughter
Un
cinguettio
da
una
finestra
A
bird's
tweet
from
a
window
Un
soffio
dritto
dentro
gli
occhi
A
gust
of
wind
straight
into
your
eyes
Leccarsi
un
braccio
salato
dopo
un
tuffo
nel
mare
Licking
a
salty
arm
after
a
dip
in
the
sea
Stupirsi
dell'ingenuità
di
un
passero
Being
amazed
by
the
naivety
of
a
sparrow
E
pensare
che
mi
sembra
di
conoscerti
da
sempre
And
thinking
that
it
feels
like
I've
known
you
forever
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Anche
quando
sono
stanco
morto
Even
when
I'm
dead
tired
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Anche
quando
non
ne
posso
più
io
grido
Even
when
I
can't
take
it
anymore,
I
cry
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
ogni
atomo
di
attimo
Viva
every
atom
of
a
moment
Viva
ogni
briciola
di
battito
Viva
every
crumb
of
a
beat
Un
chitarrista
ricurvo
geloso
del
suo
strumento
A
guitarist
hunched
over
jealous
of
his
instrument
La
mano
dal
finestrino
che
gioca
a
spingere
il
vento
The
hand
from
the
window
playing
at
pushing
the
wind
Sentire
l'ansia
di
un
esame
Feeling
the
anxiety
of
an
exam
Avere
fame
d'amare
Being
hungry
for
love
La
sensazione
di
essere
un
tutt'uno
con
il
pianeta
The
feeling
of
being
one
with
the
planet
Tenere
in
braccio
il
miracolo
di
un
bimbo
appena
nato
Holding
the
miracle
of
a
newborn
baby
in
your
arms
La
ninnananna
della
mamma,
il
buono
non
è
passato
The
lullaby
of
a
mother,
the
good
is
not
over
Trovare
in
ogni
cosa
di
questo
mondo
Finding
in
everything
in
this
world
Il
senso
infinito
della
meraviglia
The
endless
sense
of
wonder
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Anche
quando
sono
stanco
morto
Even
when
I'm
dead
tired
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Anche
quando
non
ne
posso
più
io
grido
Even
when
I
can't
take
it
anymore,
I
cry
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
ogni
atomo
di
attimo
Viva
every
atom
of
a
moment
Viva
ogni
briciola
di
battito
Viva
every
crumb
of
a
beat
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
ogni
atomo
di
attimo
Viva
every
atom
of
a
moment
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
ogni
briciola
di
battito
Viva
every
crumb
of
a
beat
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
viva
la
vita
Viva
la
vida
viva
la
vida
Viva
la
vita
Viva
la
vida
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.