Paroles et traduction Rocco feat. BASS-T - Our Generation - Original Radio Edit

Our Generation - Original Radio Edit

It is the night of the nights
This was probably said before
And probably done before
I can't do it anymore
'Cause we will top this
And every Saturday night
We are ready to rock the floor
Like never done before
We get it to the core

We're knocking on the party-heaven's door
We are entering a new kind of dimension
We're gonna push the limit to hardcore
'Cause we are some kind of new sensation
Everything was said and done before
Now it's up to our generation
We're gonna push the limit to hardcore
'Cause we are some kind of new sensation

Wake up this is our generation
We party in the club, it's our destination (yeah)
Wake up this is our generation
We gonna bring the noise back in the clubs right now
[X2]

Wake up this is our generation

We gonna bring the noise back in the clubs right now

Now, here comes the music

Wake up this is our generation
[X3]

This is the time of my life
And we're gonna make it big
Our sound is a burst in here
To party the night with it
But we will top this

We are the kings of this night
And we're gonna hit the spot
There's always room at the top
And we will never stop

Wake up this is our generation
We party in the club, it's our destination (yeah)
Wake up this is our generation
We gonna bring the noise back in the clubs right now
[X2]

Wake up this is our generation

Наше поколение - Оригинальная радио-версия

Это - ночь всех ночей,
Наверняка, так уже говорили раньше,
И, вероятно, делали то же самое.
Мне это больше не по душе.
Потому что мы превзойдем это,
И каждую субботнюю ночь
Мы готовы зажигать на танцполе,
Как никогда раньше.
Мы дойдем до самой сути.

Мы стучимся в двери райской вечеринки,
Мы входим в новое измерение,
Мы доведем жару до предела,
Потому что мы - новое слово!
Все уже было сказано и сделано,
Теперь наш черед, за нами будущее!
Мы доведем жару до предела,
Потому что мы - новое слово!

Проснись, детка, это наше поколение!
Мы отрываемся в клубе - вот наша цель! (Да!)
Проснись, детка, это наше поколение!
Мы вернем шум в клубы прямо сейчас!
[X2]

Проснись, детка, это наше поколение!

Мы вернем шум в клубы прямо сейчас!

А теперь - музыка!

Проснись, детка, это наше поколение!
[X3]

Это лучшее время в моей жизни,
И мы добьемся многого,
Наш звук - это взрыв эмоций,
Чтобы танцевать под него всю ночь напролет!
Но мы превзойдем и это.

Мы - короли этой ночи,
И мы попадем в точку,
На вершине всегда есть место,
И мы никогда не остановимся!

Проснись, детка, это наше поколение!
Мы отрываемся в клубе - вот наша цель! (Да!)
Проснись, детка, это наше поколение!
Мы вернем шум в клубы прямо сейчас!
[X2]

Проснись, детка, это наше поколение!