Paroles et traduction Rocco Granata - Zomersproetjes

Zomersproetjes

Ja, ja, ja
Parels voor prinsesjes
Diamanten voor een kroon
Betekenen gewoon
Voor jou een gouden troon
Ja, ja, ja
Parels voor prinsesjes
Diamanten voor een kroon
Betekenen voor jou een gouden troon
Zomersproetjes
Door de zomerzon bijeengespaard
Zomersproetjes
Ieder sproetje is een kusje waard
Zomersproetjes
Duizend sterren in een zomernacht
Zomersproetjes
Als twee wangen als fluweel zo zacht

Voor mijn prinsesje klein
Wil ik een hofnar zijn
Ook wel een prins
Als zij het wil is op mijn jachtterrein
Want een mooi droomkasteel
Met bloemen en prieel
Zo'n pronkjuweel is origineel en heus het kost niet veel
Dan is de prins gelijk die duizend sproetjes rijk
Waar ik nu nog dag en nacht naar kijk

Ja, ja, ja

Parels voor prinsesjes

Diamanten voor een kroon
Betekenen gewoon
Voor jou een gouden troon
Ja, ja, ja
Parels voor prinsesjes
Diamanten voor een kroon
Betekenen voor jou een gouden troon
Zomersproetjes
Door de zomerzon bijeengespaard
Zomersproetjes
Ieder sproetje is een kusje waard

Zomersproetjes
Duizend sterren in een zomernacht
Zomersproetjes
Als twee wangen als fluweel zo zacht

Als je die sproetjes ziet
Hoor je een wiegelied
Maar kleine prinsjes en prinsesjes zijn er nu nog niet
Die komen later wel
Als ik een wieg bestel
Dan is het leven voor ons samen verder kinderspel
Die bloempjes in de knop
Hebben een mooie pop
En let maar op, een sproetenkop

Ja, ja, ja
Parels voor prinsesjes
Diamanten voor een kroon
Betekenen gewoon voor jou een gouden troon
Ja, ja, ja
Parels voor prinsesjes
Diamanten voor een kroon
Betekenen voor jou een gouden troon
Zomersproetjes
Door de zomerzon bijeengespaard
Zomersproetjes
Ieder sproetje is een kusje waard
Zomersproetjes

Golden freckles

Yeah, yeah, yeah
Pearls for princesses
Diamonds for a crown
Only mean
A golden throne
Yeah, yeah, yeah
Pearls for princesses
Diamonds for a crown
Mean a golden throne
Golden freckles
Saved up by the summer sun
Golden freckles
Each freckle a kiss
Golden freckles
A thousand stars on a summer night
Golden freckles
Like two cheeks as soft as velvet

For my little princess
I want to be a jester
Or a prince
My hunting ground is wherever she wants
Because a beautiful dream castle
With flowers and bowers
Such a treasure is original and it really doesn't cost much
Then the prince will be as rich as your thousand freckles
Which I can't stop looking at

Yeah, yeah, yeah

Pearls for princesses

Diamonds for a crown
Only mean
A golden throne
Yeah, yeah, yeah
Pearls for princesses
Diamonds for a crown
Mean a golden throne
Golden freckles
Saved up by the summer sun
Golden freckles
Each freckle a kiss

Golden freckles
A thousand stars on a summer night
Golden freckles
Like two cheeks as soft as velvet

If you see those freckles
You'll hear a lullaby
But little princes and princesses aren't here yet
They'll come later
When I order a crib
Then life will be child's play for us
Those flowers in the bud
Have a beautiful doll
And just you wait, with a freckled face

Yeah, yeah, yeah
Pearls for princesses
Diamonds for a crown
Only mean a golden throne
Yeah, yeah, yeah
Pearls for princesses
Diamonds for a crown
Mean a golden throne
Golden freckles
Saved up by the summer sun
Golden freckles
Each freckle a kiss
Golden freckles