Paroles et traduction Rocco Hunt feat. Kiave & Johnny Marsiglia - Senza musica (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Senza musica (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Troppi giorni passati
Chiedendo se questa strada è giusta
Suoni fra i rinnegati,
Se scegli il cuore e non l'industria,
Ma ottenuto, duro
Usando la strada come palestra
Dove tutti vedevano un muro, io ho visto una finestra
Tu mi sfottevi per i baggy, si, per i freestyle,
Ora mi becchi, chiedi la foto così la posti e fai più like,
Prima era hangover freddo,
Di quando ti spacchi per i guai,
Ora è hangover in albergo, dopo che spacchi i palchi e i live
Su più di un treno, un mio prezzo, ho messo il cuore in ogni pezzo
A volte temo di non averne più in petto
Spacciavo di tutto di più,
In un inferno Calabro,
Ora mia madre mi vede in tv e grida miracolo,
No, ma si chiama Hip Hop e salva la gente
Non sono ne il primo ne l'ultimo
Ma la prova vivente
In giro per rappresentare ed elevare la mia terra madre
Musica lungo lungo le strade, musica contro le mafie.
Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima
Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica
Mi domando cosa farei, nelle notti senza di lei, mi domando dove starei, non vivo senza musica .Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima
Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica
Mi domando cosa fare, nelle notti senza di lei
Mi domando dove starei, non vivo senza musica
Troppi giorni passati, troppi fogli stracciati
Sto con Kiave, Johnny, Soldati
Questa merda a noi ci ha salvati
E lo ricordo, ebbe tutto inizio quel fottuto giorno
Come fosse ieri, le palazzine come sfondo,
Il blasterone che pompava, qualche pazzo improvvisava,
Sembrava un block party e chi perdeva migliorava
E quando presi il mic per la prima volta
Sembravo Eminem nel film, non dissi manco una parola
Tornai a casa vergognandomi di me stesso
Quella fu la prima notte che sfogai scrivendo un testo
Andavo a casa dei miei zii, dei prozii, dei miei nonni
E andavo a fare gli auguri per raccogliere i soldi
Volevo incidere un disco ma servivano fondi
Altro che part-time, io lavoravo quasi tutti i giorni
Per un paio da anni credimi andò così
Misi me stesso nei testi quando Rocco uccise Hunt Mc.
Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica, mi domando cosa farei, nelle notti senza di lei. Mi domando dove starei, non vivo senza musica
Troppi giorni passati a scrivere come se mi liberasse da questi giorni appannati
Noti con occhi sbarrati serpenti mi hanno soffiato contro
Non ho risposto
Io vi rigetto non vi rispetto non vi conosco
Il mio cuore batte sempre troppo forte
Su ogni palco in ogni posto e sparisce tutto
Anche quando è tutto ok ma nell'ordine opposto
K.o. guarda ho poco anche sto sabato
Un Microfono, un impianto, la consolle e ti tiro su lo spettacolo
Se sei carico, lascia che la magia si crei
Dischi come trofei, lascio solo che mi premi play
E' solo musica premi play,
Domeniche nate in albergo, volti segnati
Io e lei non ci siamo sposati, siamo innamorati segnati
Appassionati e deviati, questo è quello che so
La Stringo forte mentre tu rifletti su quello che ho
Ho solo una voce, tra tanto cosa, no
Ho una voce di cui la mia gente rimane orgogliosa

Без музыки (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Так много дней прошло,
В сомнениях, правильный ли путь я выбрал.
Звуки среди отверженных,
Когда выбираешь сердце, а не индустрию,
Но добился, закалился,
Используя улицу как спортзал.
Там, где все видели стену, я увидел окно.
Ты смеялась надо мной из-за мешковатых штанов, да, из-за фристайлов,
Теперь встречаешь меня, просишь фото, чтобы выложить и получить больше лайков.
Раньше это было холодное похмелье,
Когда разрываешься из-за проблем,
Теперь это похмелье в отеле, после того, как разрываешь сцены и концерты.
Вложил свое сердце в каждый трек, больше чем в один поезд, в мою цену.
Иногда боюсь, что в груди его больше нет.
Торговал всем подряд,
В калабрийском аду,
Теперь моя мама видит меня по телевизору и кричит: "Чудо!".
Нет, это называется хип-хоп, и он спасает людей.
Я не первый и не последний,
Но живое доказательство.
Путешествую, чтобы представить и возвысить свою родную землю.
Музыка вдоль дорог, музыка против мафии.
Так много дней прошло, где каждый шанс - последний.
Всегда в движении, как проклятые, не живу без музыки.
Я спрашиваю себя, что бы я делал, в ночи без неё, я спрашиваю себя, где бы я был, не живу без музыки. Так много дней прошло, где каждый шанс - последний.
Всегда в движении, как проклятые, не живу без музыки.
Я спрашиваю себя, что бы я делал, в ночи без неё,
Я спрашиваю себя, где бы я был, не живу без музыки.
Так много дней прошло, так много листов исписано.
Я с Kiave, Johnny, Soldati,
Эта хрень нас спасла.
И я помню, всё началось в тот чёртов день,
Как будто вчера, многоэтажки на заднем плане,
Бумбокс качает, какой-то псих импровизирует,
Походило на блочную вечеринку, и тот, кто проигрывал, становился лучше.
И когда я впервые взял микрофон,
Я был похож на Эминема в фильме, не сказал ни слова.
Вернулся домой, стыдясь себя,
Это была первая ночь, когда я выплеснул эмоции, написав текст.
Я ходил к своим дядям, двоюродным дедушкам, бабушкам и дедушкам,
И ходил поздравлять, чтобы собрать деньги.
Я хотел записать альбом, но нужны были средства.
Не то что подработка, я работал почти каждый день.
Пару лет, поверь, так и было.
Я вложил себя в тексты, когда Rocco убил Hunt Mc.
Так много дней прошло, где каждый шанс - последний. Всегда в движении, как проклятые, не живу без музыки, я спрашиваю себя, что бы я делал, в ночи без неё. Я спрашиваю себя, где бы я был, не живу без музыки.
Так много дней прошло, я писал, как будто это освобождало меня от этих туманных дней.
Змеи с выпученными глазами шипели на меня,
Я не отвечал.
Я вас отвергаю, не уважаю, не знаю.
Мое сердце всегда бьется слишком сильно,
На каждой сцене, в каждом месте, и всё исчезает.
Даже когда всё в порядке, но в обратном порядке.
Нокаут, смотри, у меня мало времени даже в эту субботу.
Микрофон, аппаратура, консоль - и я устрою тебе шоу.
Если ты заряжена, позволь магии случиться.
Альбомы как трофеи, я просто нажимаю play.
Это просто музыка, нажми play.
Воскресенья, рожденные в отеле, изможденные лица.
Мы с ней не поженились, мы влюблены и изранены.
Страстные и сбившиеся с пути, это то, что я знаю.
Крепко обнимаю тебя, пока ты размышляешь о том, что у меня есть.
У меня всего лишь голос, среди всего прочего, нет,
У меня есть голос, которым мои люди гордятся.