Paroles et traduction Rocco Hunt feat. Maruego - Marcos

Marcos

Marcos ha 20 anni, come me come tutti gli altri
Quando capisci di sbagliare spesso è troppo tardi
E quanti figli che dei padri pagano gli sbagli, con un infanzia triste non puoi cancellare i tagli
Marcos l'incubo dei narcos, passaporto falso
L'ultima missione e dopo torgliersi dal cazzo
Ha un volo da Lisbona sa già le indicazioni ha già una scusa pronta per l'ufficio immigrazioni
Incontrerà dei colombiani per conto di non so chi
Penso che a vent'anni Cristo non esiste o si è fermato qui
La madre l'aspetta, l'affitto l'ha retta in un posto di merda
A Marcos gli sta stretta quella cameretta
Bando o no la scuola scegliendo la strada
In un viaggio guadagnava più di quanto gli bastava
Incontrava dei mandanti senza nome senza volto
Marcos ci starà pensando ora di tempo ne avrà molto!
QUANTE VOLTE MI HANNO DETTO SEI UNO ZERO E IN QUEL MOMENTO IO CI HO CREDUTO DI PIU'
QUANTE VOLTE TOCCHI IL FONDO MA PER DAVVERO E IN QUEL MOMENTO L'UNICA FORZA SEI TU
Io sono come Marcos tu sei come Marcos raggiungere una cifra e dopo torglierci dal cazzo
Io sono come Marcos tu sei come Marcos diciamo questa è l'ultima ma poi continuiamo a farlo
QUANTE VOLTE MI HANNO DETTO SEI UNO ZERO E IN QUEL MOMENTO IO CI HO CREDUTO DI PIU'
QUANTE VOLTE TOCCHI IL FONDO MA PER DAVVERO E IN QUEL MOMENTO L'UNICA FORZA SEI TU
Marcos ha 20 anni, come me come tutti gli altri
Adesso da una cella non sa come consolarsi
Immaginava un viaggio calmo come al solito
Poi hanno trovato 20 sfere nello stomaco, quanti ci provano
Prendi il carico e portali indietro
Cambiare vita non è facile però ci credo
Vuole tornare nel quartiere con qualcosa in tasca
Mettiti al suo posto prima o poi la povertà ti stanca!
La mamma piange ogni giorno aspetta che il figlio torna
Una pedina in un gioco di merda poi si sporca
Ogni giorno noi preghiamo un Dio che non ci ascolta
Padre nostro qui l'errore è vostro ma la pena è nostra
E questo mondo che gira per i fatti suoi da tempo lascia i pesci grandi fuori e mnda i pesciolini dentro
Ho visto vecchi fare magheggi nei seggi
QUESTI CORROTTI SONO GLI STESSI CHE FAN LE LEGGI!
QUANTE VOLTE MI HANNO DETTO SEI UNO ZERO E IN QUEL MOMENTO IO CI HO CREDUTO DI PIU'
QUANTE VOLTE TOCCHI IL FONDO MA PER DAVVERO E IN QUEL MOMENTO L'UNICA FORZA SEI TU
Io sono come Marcos tu sei come Marcos raggiungere una cifra e dopo torglierci dal cazzo
Io sono come Marcos tu sei come Marcos diciamo questa è l'ultima ma continuiamo a farlo
MARUEGO
Ahmed è come Marcos in Italia dopo lo sbarco
Lavora in qualche campo si chiede "com'è che campo?"
Diciamo non è il suo campo diciamo che vuole altro
Non età ne documenti, diciamo che non ha un cazzo
La prima, porta in faccia; seconda porta in faccia; la terza porta in faccia
La quarta si stufa e spaccia
Dal primo soldo in tasca
Si compra un pesce e la plancia
Il terzo che lo devasta
Il quarto di chili in pancia
Ahmed ha fatto viaggi, Marcos ha fatto viaggi
Solo per far si che tu ti faccia viaggi
Ahmed non li conta li mette sulla bilancia
E svoggia il nuovo rolex con il braccio fuori dal Cayman
Non ha più controllo e non controllo chi lo guarda
E passa dai controlli in piazza ai controlli della finanza
E ha avuto una seconda vita che gli si è chiusa in gabbia
Perché lo stato paga meno della mafia
QUANTE VOLTE MI HANNO DETTO SEI UNO ZERO E IN QUEL MOMENTO IO CI HO CREDUTO DI PIU'
QUANTE VOLTE TOCCHI IL FONDO MA PER DAVVERO E IN QUEL MOMENTO L'UNICA FORZA SEI TU
Io sono come Marcos tu sei come Marcos raggiungere una cifra e dopo torglierci dal cazzo
Io sono come Marcos tu sei come Marcos diciamo questa è l'ultima ma continuiamo a farlo
QUANTE VOLTE MI HANNO DETTO SEI UNO ZERO E IN QUEL MOMENTO IO CI HO CREDUTO DI PIU'
QUANTE VOLTE TOCCHI IL FONDO MA PER DAVVERO E IN QUEL MOMENTO L'UNICA FORZA SEI TU

Маркос

Маркосу 20 лет, как мне, как всем остальным
Когда понимаешь, что ошибаешься, часто бывает слишком поздно
И сколько детей расплачиваются за ошибки отцов, с грустным детством не сотрешь шрамы
Маркос - кошмар наркобаронов, поддельный паспорт
Последняя миссия, а потом свалить к черту
У него рейс из Лиссабона, он уже знает маршрут, у него уже готова отмазка для иммиграционной службы
Он встретится с колумбийцами по поручению неизвестно кого
Думаю, в двадцать лет Христос не существует или остановился здесь
Мать ждет его, она оплатила аренду в дерьмовом месте
Маркосу тесно в этой комнатушке
С бандой или без, школа выбирает улицу
За одну поездку он зарабатывал больше, чем ему было нужно
Он встречался с заказчиками без имени, без лица
Маркос будет думать об этом сейчас, у него будет много времени!
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО Я НИКТО, И В ТОТ МОМЕНТ Я ВЕРИЛ В ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ
СКОЛЬКО РАЗ ТЫ ДОСТИГАЕШЬ ДНА, НО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, И В ТОТ МОМЕНТ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА - ЭТО ТЫ
Я как Маркос, ты как Маркос, достичь определенной суммы и потом свалить к черту
Я как Маркос, ты как Маркос, говорим, что это последний раз, но потом продолжаем это делать
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО Я НИКТО, И В ТОТ МОМЕНТ Я ВЕРИЛ В ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ
СКОЛЬКО РАЗ ТЫ ДОСТИГАЕШЬ ДНА, НО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, И В ТОТ МОМЕНТ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА - ЭТО ТЫ
Маркосу 20 лет, как мне, как всем остальным
Сейчас он в камере и не знает, как себя утешить
Он представлял себе спокойное путешествие, как обычно
Потом у него в желудке нашли 20 шариков, сколько таких пытаются
Взять груз и доставить его обратно
Изменить жизнь нелегко, но я верю в это
Он хочет вернуться в свой район с чем-то в кармане
Поставь себя на его место, рано или поздно бедность тебя достанет!
Мама плачет каждый день, ждет, когда сын вернется
Пешка в дерьмовой игре, а потом пачкается
Каждый день мы молимся Богу, который нас не слышит
Отче наш, здесь ошибка ваша, но наказание наше
И этот мир, который давно вертится по своим делам, оставляет большую рыбу снаружи, а мелкую рыбешку отправляет внутрь
Я видел, как старики мухлюют на выборах
ЭТИ КОРРУМПИРОВАННЫЕ - ТЕ ЖЕ, КТО СОЗДАЕТ ЗАКОНЫ!
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО Я НИКТО, И В ТОТ МОМЕНТ Я ВЕРИЛ В ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ
СКОЛЬКО РАЗ ТЫ ДОСТИГАЕШЬ ДНА, НО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, И В ТОТ МОМЕНТ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА - ЭТО ТЫ
Я как Маркос, ты как Маркос, достичь определенной суммы и потом свалить к черту
Я как Маркос, ты как Маркос, говорим, что это последний раз, но потом продолжаем это делать
МАРУЭГО
Ахмед как Маркос, в Италии после высадки
Работает в каком-то поле, спрашивает себя: "Как я выживу?"
Скажем, это не его поле, скажем, он хочет другого
Ни возраста, ни документов, скажем, у него ничего нет
Первая дверь - отказ, вторая - отказ, третья - отказ
На четвертой он срывается и начинает торговать
С первым заработанным в кармане
Он покупает рыбу и доску
Третий, который его опустошает
Четвертый килограмм в животе
Ахмед путешествовал, Маркос путешествовал
Только для того, чтобы ты могла путешествовать
Ахмед не считает их, он кладет их на весы
И щеголяет новыми Rolex, высунув руку из Cayman
Он больше не контролирует себя и не контролирует тех, кто на него смотрит
И переходит от проверок на площади к проверкам финансовой полиции
И у него была вторая жизнь, которая закончилась в клетке
Потому что государство платит меньше, чем мафия
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО Я НИКТО, И В ТОТ МОМЕНТ Я ВЕРИЛ В ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ
СКОЛЬКО РАЗ ТЫ ДОСТИГАЕШЬ ДНА, НО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, И В ТОТ МОМЕНТ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА - ЭТО ТЫ
Я как Маркос, ты как Маркос, достичь определенной суммы и потом свалить к черту
Я как Маркос, ты как Маркос, говорим, что это последний раз, но потом продолжаем это делать
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО Я НИКТО, И В ТОТ МОМЕНТ Я ВЕРИЛ В ЭТО ЕЩЕ БОЛЬШЕ
СКОЛЬКО РАЗ ТЫ ДОСТИГАЕШЬ ДНА, НО ПО-НАСТОЯЩЕМУ, И В ТОТ МОМЕНТ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА - ЭТО ТЫ