Paroles et traduction Rocco Hunt - Come hanno fatto tutti 2.0

Come hanno fatto tutti 2.0

Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)
Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)

Come hanno fatto tutti

Non avevamo niente, poche monete in tasca
Avevo fame, adesso fama, adesso basta
Tu non sai un cazzo di cosa ho fatto per stare qua
Di quante volte ho pianto lasciando la mia città
I sacrifici, le cuffiette, gli Intercity
Le fughe, le volanti, le corse dopo i graffiti
Funziona come negli uffici, se lecchi il culo puoi riuscirci
La meritocrazia è per gli infelici
Sono un poeta urbano e non puoi censurarmi (No)
Non passi in radio la mia merda, vorresti fermarmi
Dovevo fare come Ghandi, perdonarli
Ma ho segnato i loro nomi e adesso voglio vendicarmi
La strada mi ha insegnato tanto
Non come rubare, ma come frugare nei sogni di un'altro
I miei soldi sono andati in fumo, nel senso letterale
L'importante è strafarsi senza strafare

Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)
Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)

Come hanno fatto tutti
Come hanno fatto tutti

La mia storia è come quella di un ragazzo come tanti
Uno su mille ce la fa, cadendo io so rialzarmi
Questo è per te papà, volevo ringraziarti
Per tutto quello che hai fatto, è il momento di sdebitarmi
Questo è per te, che mi ascolti fin dal primo disco
Io sono ciò che vedi, ogni giorno è un'inizio
Ho corso più di un rischio, ma dicono che ho vinto
La vita fotte tutti e tutto ciò che ho visto
A scuola, sognavo di lavorare, poi ho iniziato a lavorare
Ed ho iniziato a rimpiangere scuola
Ho più odio del film e una maschera come Scream
Per proteggere il volto da 'sto fottuto mainstream
Cosa ti hanno lasciato, una laurea appesa sul muro
Per ricordarti che sei stato schiavo di qualcuno
L'amore va, figuriamoci il successo
Quando sei solo e per provarci hai tradito te stesso, ma

Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)
Lo so che te ne andrai (Come hanno fatto tutti)
Mi lascerai da solo (Come hanno fatto tutti)
Sfuggo da questi guai (Come hanno fatto tutti)
Perciò non m'innamoro (Come hanno fatto tutti)

Как и все 2.0

Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)
Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)

Как и все

У нас ничего не было, несколько монет в кармане
Я был голоден, теперь слава, теперь хватит
Ты понятия не имеешь, через что я прошел, чтобы быть здесь
Сколько раз я плакал, покидая свой город
Жертвы, наушники, междугородние поезда
Побеги, патрульные машины, погони после граффити
Работает как в офисах, если лижешь задницу, можешь преуспеть
Меритократия для неудачников
Я городской поэт, и ты не можешь меня цензурировать (Нет)
Мое дерьмо не крутят по радио, ты хотел бы меня остановить
Мне следовало поступить как Ганди, простить их
Но я запомнил их имена, и теперь я хочу отомстить
Улица многому меня научила
Не как воровать, а как рыться в чужих мечтах
Мои деньги ушли в дым, в буквальном смысле
Главное — накуриться, не переусердствуя

Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)
Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)

Как и все
Как и все

Моя история как у многих парней
Один из тысячи добивается успеха, падая, я знаю, как подняться
Это для тебя, папа, я хотел поблагодарить тебя
За все, что ты сделал, пришло время отплатить тебе
Это для тебя, кто слушает меня с самого первого альбома
Я то, что ты видишь, каждый день — новое начало
Я рисковал много раз, но говорят, что я победил
Жизнь трахает всех, и все, что я видел
В школе я мечтал работать, потом начал работать
И начал скучать по школе
Во мне больше ненависти, чем в фильме, и маска, как у Крика
Чтобы защитить лицо от этого чертового мейнстрима
Что тебе оставили? Диплом, висящий на стене
Чтобы напоминать, что ты был чьим-то рабом
Любовь уходит, не говоря уже об успехе
Когда ты один и, чтобы попытаться, предал самого себя, но

Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)
Я знаю, ты уйдешь (Как и все)
Оставишь меня одного (Как и все)
Убегаю от этих бед (Как и все)
Поэтому я не влюбляюсь (Как и все)