Non parlarmi - Rocco Hunt traduction en allemand

Non parlarmi

Sono in paranoia con la vita da un po'
Quindi brò non parlarmi
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Per dimenticare, per annullarmi
Sono in paranoia con la vita da un po'
Quindi brò non parlarmi
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi
Per dimenticare, per annullarmi

Cinque di mattina, i grattacieli mostrano il progresso
Non perdo tempo a parlare con chi è di gesso
Milano è bella, ormai la vivo da un po'
Questo fumello mi ha bucato anche la felpa Burlon
Scusami se la sbandiero ma c'ho il tocco del Don
Sono un eterno new school, ho ventun'anni di flow
C'è ancora gente che vorrebbe ogni mio disco tale e quale
Mi chiedono di rappare sulle strumentali americane
Boh, non c'è sushi senza salsa di soia
Non c'è legame senza soldi, tra te e la tua troia
Dalle mie parti quanti ragazzi si sono persi
Noi del Sud con un handicap come Leo Messi
Quando Pino Daniele mi fece i complimenti
Ripagò tutta un'infanzia passata di stenti
Ho lavorato in pescheria, bimbo in mezzo ai grandi
So riconoscere il pesce fresco nei ristoranti
E quindi vi ho sgamato
Vi atteggiate con il pesce scongelato
Non puoi fottere chi fa mercato
Questa notte è nostra, questa città la giostra
Faccio un disco all'anno cercando una svolta
Zeta O, mister rap, sulla google map
Ho risvegliato i vecchi ed incendiato i club
Mi apprezzeranno solo quando morirò
Per favore non parlarmi, questo è tutto ciò che so

Sono in paranoia con la vita da un po'
Quindi brò non parlarmi
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Per dimenticare, per annullarmi
Sono in paranoia con la vita da un po'
Quindi brò non parlarmi
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi
Per dimenticare, per annullarmi
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi
Per dimenticare, per annullarmi
Quindi brò non parlarmi

Nella mia città le voci girano come il mio grinder
Ma so riconoscere una donna quando finge
La porto in costiera, la stanza affaccia sul mare
Le piace meridionale, geloso però carnale
Sono coerente, un puntino in mezzo alla gente
Preferisco le cuffiette, mi giro e sono le sette
Un altro after, musica bastarda mi hai rubato i sogni a parte
Guarda quanto sangue ho messo su 'sti fogli
Spensierati sbagliavamo pure i congiuntivi
Collezionando multe e fogli amministrativi
Conoscevamo tutti i nomi dei falchi a memoria
Le leggende del quartiere per me erano storia
Quanti bravi rapper ma contano i brividi
Tecniche perfette, sì ma con messaggi insipidi
Io perdonerò ogni scelta fatta ma obbligata
Perché solo il talento qui purtroppo non ripaga
La Chiesa ci professa amore, pace e povertà
Ma per sfamare l'Africa non vendono le proprietà
L'Europa unita non esiste, è guerra di conquista
Fatta apposta dalle banche per sovranità
Siamo scimmie nelle gabbie, pronte per il circo
Mentre i signori con le giacche fanno il sodalizio
Perché la storia lo sappiamo, l'ha scritta chi ha vinto
Fare tabula rasa per partire dall'inizio

Sprich mich nicht an

Ich bin seit einer Weile paranoid wegen des Lebens
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Ich hab keine Lust rauszugehen, also werde ich vielleicht trinken
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Ich bin seit einer Weile paranoid wegen des Lebens
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Ich hab keine Lust rauszugehen, also werde ich vielleicht trinken
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Um zu vergessen, um mich auszulöschen

Fünf Uhr morgens, die Wolkenkratzer zeigen den Fortschritt
Ich verschwende keine Zeit damit, mit Leuten aus Gips zu reden
Mailand ist schön, ich lebe hier schon eine Weile
Dieser Joint hat mir sogar ein Loch in den Burlon-Hoodie gebrannt
Entschuldige, wenn ich damit angebe, aber ich habe den Touch des Don
Ich bin ewig New School, ich habe einundzwanzig Jahre Flow
Es gibt immer noch Leute, die jede meiner Platten genau gleich haben wollen
Sie bitten mich, auf amerikanischen Instrumentals zu rappen
Keine Ahnung, es gibt kein Sushi ohne Sojasauce
Es gibt keine Bindung ohne Geld, zwischen dir und deiner Schlampe
Bei mir in der Gegend, wie viele Jungs haben sich verloren
Wir aus dem Süden mit einem Handicap wie Leo Messi
Als Pino Daniele mir Komplimente machte
Hat es eine ganze Kindheit voller Entbehrungen wettgemacht
Ich habe im Fischladen gearbeitet, ein Kind unter Erwachsenen
Ich kann frischen Fisch in Restaurants erkennen
Und deshalb habe ich euch durchschaut
Ihr gebt mit aufgetautem Fisch an
Du kannst niemanden verarschen, der auf dem Markt arbeitet
Diese Nacht gehört uns, diese Stadt ist das Karussell
Ich mache jedes Jahr eine Platte und suche nach dem Wendepunkt
Z O, Mister Rap, auf der Google Map
Ich habe die Alten aufgeweckt und die Clubs in Brand gesetzt
Sie werden mich erst schätzen, wenn ich sterbe
Bitte sprich mich nicht an, das ist alles, was ich weiß

Ich bin seit einer Weile paranoid wegen des Lebens
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Ich hab keine Lust rauszugehen, also werde ich vielleicht trinken
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Ich bin seit einer Weile paranoid wegen des Lebens
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Ich hab keine Lust rauszugehen, also werde ich vielleicht trinken
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an
Um zu vergessen, um mich auszulöschen
Also, Bruder, sprich mich nicht an

In meiner Stadt kursieren die Gerüchte wie mein Grinder
Aber ich erkenne eine Frau, wenn sie etwas vorspielt
Ich nehme sie mit an die Küste, das Zimmer blickt aufs Meer
Sie mag es südlich, eifersüchtig, aber sinnlich
Ich bin konsequent, ein kleiner Punkt mitten unter den Leuten
Ich bevorzuge Kopfhörer, ich drehe mich um und es ist sieben Uhr
Noch eine Afterhour, Bastard-Musik, du hast mir meine Träume gestohlen
Schau, wie viel Blut ich auf diese Blätter gelegt habe
Sorglos haben wir sogar die Konjunktive falsch gemacht
Sammelten Bußgelder und Verwaltungsbescheide
Wir kannten alle Namen der Falken auswendig
Die Legenden des Viertels waren für mich Geschichte
Wie viele gute Rapper, aber es zählen die Gänsehautmomente
Perfekte Techniken, ja, aber mit faden Botschaften
Ich werde jede Entscheidung verzeihen, die getroffen, aber erzwungen wurde
Weil Talent allein hier leider nicht auszahlt
Die Kirche predigt uns Liebe, Frieden und Armut
Aber um Afrika zu ernähren, verkaufen sie nicht ihre Besitztümer
Das vereinte Europa existiert nicht, es ist ein Eroberungskrieg
Von den Banken für die Souveränität absichtlich gemacht
Wir sind Affen in Käfigen, bereit für den Zirkus
Während die Herren mit den Sakkos den Pakt schließen
Denn die Geschichte, das wissen wir, wurde von dem geschrieben, der gewonnen hat
Tabula rasa machen, um von vorne anzufangen