Paroles et traduction Rocco Hunt - Street Life

Street Life

Vogl sta redenzion pe cancellà e demon ro passat
Mia mamm è cresciut ra sol
E sti cos to giur nun m′agg scurdat
Stirav int e cas ra gent, fors so stat o regal chiù bell
Aspiett che pass a tempest
Sultant si schiov se veren e stell

Co motorin a fa nu McDrive
Lasciamm o riest chest è street life
Semp e stess int o quartier e ngopp a Rai
A conduzion familiar comm e Jackson Five
Nun registr nun me gas si rint o studij n'se fumm
O piezz o sai nun jesc si nun piac e guagliun
Ngopp o camp vincimm e si cocc vot perdimm
Senza problem ce ′ccattamm proprij comm fa a Juve
Panorama, lungomare, street life

Ci bastava solo fare freestyle
Adesso vogliono i pezzi come fossero pezzi
Faccio Roma Bangkok
Salerno Dubai
Ciò che dici non è ciò che fai
Con la parola puoi fare un impero
Si clonava la scheda di Sky
Voglio la lira vaffanculo l'euro

Vogl sta redenzion pe cancellà e demon ro passat
Mia mamm è cresciut ra sol
E sti cos to giur nun m'agg scurdat
Stirav int e cas ra gent, fors so stat o regal chiù bell
Aspiett che pass a tempest
Sultant si schiov se veren e stell

Ess rat a vit pe nu par e Nike
Perciò me god sta street life
Nun perd a dignità pe ave nu par e like
Tu ngopp a ret, nuij street life
Guagliun vann for pa street life
Se pav o ristorant che sord re bust
Portn e muglier a piglià e bors nov
E tu chi si pe dicr ca n′è giust?

Quantu tiemp agg sunnat pe ave chell che teng
Ma rimang semp loc e teng e ppier pe terr
Nu juorn ce ne jamm pe semp
Mo vogl ess a voc ra gent
Te venniss pur a mammt pe fa l′hype
A nuij nun ce ne fott, fra', è a street life
O disc nuostr pes troppi gigabyte
Ca se sta bloccann pur Spotify

O barbier fa nu tagl precis, perfett
Chier o cunt o camerier e lascl a mazzett
Facc a vit ro dottor ma facenn o rap
Ogni disc è na sconfitt pe chi nun rispett
Amm purtat rint o nient l′American Dream
Nu scugnizz ca cazzimm Lorenzo Insigne
Primm e giudicà ogni cos ca facimm
Piens a chell c'amm fatt, piens a nuij aro nascimm

Vogl sta redenzion pe cancellà e demon ro passat
Mia mamm è cresciut ra sol
E sti cos to giur nun m′agg scurdat
Stirav int e cas ra gent, fors so stat o regal chiù bell
Aspiett che pass a tempest
Sultant si schiov se veren e stell
Vogl sta redenzion pe cancellà e demon ro passat
Mia mamm è cresciut ra sol
E sti cos to giur nun m'agg scurdat
Stirav int e cas ra gent, fors so stat o regal chiù bell

Aspiett che pass a tempest
Sultant si schiov se veren e stell
Ess rat a vit pe nu par e Nike
Perciò me god sta street life
Nun perd a dignità pe ave nu par e like
Tu ngopp a ret, nuij street life
Guagliun vann for pa street life
Se pav o ristorant che sord re bust
Portn e muglier a piglià e bors nov
E tu chi si pe dicr ca n′è giust?

Street Life

I want this redemption to erase the demons of the past
My momma raised me alone
And these things, I swear, I haven't forgotten
Ironing in people's homes, maybe I was the best gift
Wait for the storm to pass
Only then will the clouds open and the stars appear

With the scooter to do a McDrive
Let's leave the rest, this is street life
Always the same in the neighborhood and on top of Rai
Family management like the Jackson Five
I don't record, I don't get excited if I can't smoke in the studio
The track, you know, doesn't come out if the guys don't like it
On the field we win and if sometimes we lose
No problem, we buy ourselves back like Juve does
Panorama, promenade, street life

We only needed to freestyle
Now they want the tracks as if they were pieces
I do Rome Bangkok
Salerno Dubai
What you say is not what you do
With words you can make an empire
The Sky card was cloned
I want the lira, fuck the euro

I want this redemption to erase the demons of the past
My momma raised me alone
And these things, I swear, I haven't forgotten
Ironing in people's homes, maybe I was the best gift
Wait for the storm to pass
Only then will the clouds open and the stars appear

Used to steal life for a pair of Nikes
That's why I enjoy this street life
I don't lose my dignity to have a couple of likes
You on the net, we street life
Guys going out for the street life
They pay for the restaurant with money from envelopes
They take their wives to get new bags
And who are you to say it's not right?

How long I dreamed of having what I have
But I always stay humble and keep my feet on the ground
One day we'll leave forever
Now I want to be the voice of the people
You would even sell your mom to get hype
We don't care, bro, it's street life
Our record is too many gigabytes
That even Spotify is crashing

The barber makes a precise, perfect cut
Ask for the bill from the waiter and leave the wad of cash
I live the doctor's life but by rapping
Every record is a defeat for those who don't respect
I brought the American Dream into nothing
A kid who fucks Lorenzo Insigne
First you judge everything we do
Think about what we've done, think about us being born now

I want this redemption to erase the demons of the past
My momma raised me alone
And these things, I swear, I haven't forgotten
Ironing in people's homes, maybe I was the best gift
Wait for the storm to pass
Only then will the clouds open and the stars appear
I want this redemption to erase the demons of the past
My momma raised me alone
And these things, I swear, I haven't forgotten
Ironing in people's homes, maybe I was the best gift

Wait for the storm to pass
Only then will the clouds open and the stars appear
Used to steal life for a pair of Nikes
That's why I enjoy this street life
I don't lose my dignity to have a couple of likes
You on the net, we street life
Guys going out for the street life
They pay for the restaurant with money from envelopes
They take their wives to get new bags
And who are you to say it's not right?