Paroles et traduction Rocco Posca - Sin Pensar Fui a la Orilla
Sin Pensar Fui a la Orilla
Sans y penser, je suis allé au bord
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
Donde
te
vi
por
última
vez
Où
je
t’ai
vue
pour
la
dernière
fois
Comprendi
tu
adiós
pero
no
te
olvidaré
J’ai
compris
ton
adieu,
mais
je
ne
t’oublierai
jamais
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
A
llorar
mi
último
sueño
Pour
pleurer
mon
dernier
rêve
Comprendi
tu
adiós
pero
entiende
mi
(?)
J’ai
compris
ton
adieu,
mais
comprends
mon
( ?)
El
polvo
de
mi
alma
La
poussière
de
mon
âme
Que
brilla
junto
al
Alba
Qui
brille
avec
l’aube
Te
espera
junto
al
viento
T’attend
avec
le
vent
De
mis
desolados
sueños
De
mes
rêves
désolés
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
A
mirar
mi
reflejo
Pour
regarder
mon
reflet
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
A
llorar
mi
ultimo
rezó
Pour
pleurer
ma
dernière
prière
El
polvo
de
mi
alma
La
poussière
de
mon
âme
Que
brilla
junto
al
Alba
Qui
brille
avec
l’aube
Te
espera
junto
al
viento
T’attend
avec
le
vent
De
mis
desolados
sueños
De
mes
rêves
désolés
Te
tengo
entre
mis
brazos
Je
te
tiens
dans
mes
bras
Cuando
cierro
mis
ojos
Quand
je
ferme
les
yeux
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
A
mirar
mi
reflejo
Pour
regarder
mon
reflet
Sin
pensar
fui
a
la
orilla
Sans
y
penser,
je
suis
allé
au
bord
A
llorar
mi
ultimo
rezó
Pour
pleurer
ma
dernière
prière
Por
que
confío
que
volveras
Parce
que
j’ai
confiance
que
tu
reviendras
Yo
confío
que
volverás
J’ai
confiance
que
tu
reviendras
En
la
proxima
niebla
de
alta
mar
Avec
la
prochaine
brume
de
haute
mer
El
polvo
de
mi
alma
La
poussière
de
mon
âme
Que
brilla
junto
al
Alba
Qui
brille
avec
l’aube
Te
espera
junto
al
viento
T’attend
avec
le
vent
De
mis
desolados
sueños
De
mes
rêves
désolés
Por
que
confío
que
volveras
Parce
que
j’ai
confiance
que
tu
reviendras
Yo
confío
que
volverás
J’ai
confiance
que
tu
reviendras
Conla
proxima
niebla
de
alta
mar
Avec
la
prochaine
brume
de
haute
mer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rocco Posca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.