Paroles et traduction Rocco Vargas - In the Mirror

In the Mirror

I guess I don't recognize him anymore
He doesn't have the same smile as before
It's hard to explain it
His eyes hold the strain
Experienced steps, his breath sounds like pain
He is part fire, the other part rain

But the road keeps on rollin
Keeps on rollin
Through it all I keep on holdin
Keep on holdin
On to you
The one in the mirror

Changing with scars
I'm changing with time
Shedding the past
But can't shed the lines
They've written my story
The marks on my skin
Carry my strength, my love, and my sins
I'll bear em all
And will till the end

Cause the road keeps on rollin
Keeps on rollin
Through it all I keep on holdin
Keep on holdin
On to you
The one in the mirror

The one in the mirror

The one in the mirror

All my ghosts that linger on
Are starring back at me
A fragile truce is all we have
But still I've made my peace

All my ghosts that linger on
Are starring back at me
Bitter terms are all we have
But still I've made my peace

Cause the road keeps on rollin
Keeps on rollin
Through it all I keep on holdin
Keep on holdin
On to you

The one in the mirror

В зеркале

Кажется, я его больше не узнаю.
У него больше нет той улыбки, что прежде.
Это сложно объяснить,
В его глазах застыла усталость.
Уверенная поступь, но его дыхание звучит как боль.
Он наполовину огонь, наполовину дождь.

Но дорога продолжает виться,
Продолжает виться.
Несмотря ни на что, я продолжаю держаться,
Продолжаю держаться.
За тебя,
Тот, в зеркале.

Меняюсь со шрамами,
Меняюсь со временем.
Сбрасываю прошлое,
Но не могу сбросить эти линии.
Они написали мою историю,
Эти метки на моей коже.
Несут в себе мою силу, мою любовь и мои грехи.
Я приму их все,
И буду делать это до конца.

Ведь эта дорога продолжает виться,
Продолжает виться.
Несмотря ни на что, я продолжаю держаться,
Продолжаю держаться.
За тебя,
Тот, в зеркале.

Тот, в зеркале.

Тот, в зеркале.

Все мои призраки, что всё ещё здесь,
Смотрят на меня в ответ.
Хрупкое перемирие — это всё, что у нас есть,
Но всё же я обрел мир.

Все мои призраки, что всё ещё здесь,
Смотрят на меня в ответ.
Горькие условия — это всё, что у нас есть,
Но всё же я обрел мир.

Ведь дорога продолжает виться,
Продолжает виться.
Несмотря ни на что, я продолжаю держаться,
Продолжаю держаться
За тебя,

Тот, в зеркале.