Rochester - Lullabye - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rochester - Lullabye




Lullabye
Berceuse
You ain't tryna get this money go to sleep (go to sleep)
Tu n'essaies pas de gagner cet argent, va dormir (va dormir)
You to scared to face your fears go to sleep
Tu as trop peur d'affronter tes peurs, va dormir
Eye wide on the side we don't sleep
Les yeux grands ouverts, on ne dort pas
Making moves, chasing dreams
Faire des projets, chasser des rêves
Paying dues, taking leaps
Payer ses dettes, faire des sauts
Go to go to go to sleep
Aller aller aller dormir
Lullaby lullaby lullaby
Berceuse berceuse berceuse
When its night time Ima come alive
Quand c'est la nuit, je m'anime
When its night time don't come around
Quand c'est la nuit, ne te montre pas
Niggas switch sides like a geminis
Les négros changent de camp comme des Gémeaux
Lullaby lullaby lullaby
Berceuse berceuse berceuse
Pass da joint like a 100 times
Passe le joint comme 100 fois
Running through your town at a 100
Courant à travers ta ville à 100
Miles sipping on Henny like crystaal
Miles sirotant du Henny comme du Cristal
Lullaby - lullaby
Berceuse - berceuse
I dream in HD you colour blindv
Je rêve en HD, tu es daltonien
Shoot a black man we gon see it live
Tuer un homme noir, on le verra en direct
The revolution been televised
La révolution a été télévisée
Want a nigga start act civilized
Tu veux que les négros commencent à agir de manière civilisée
Tell the government stop telling lies
Dis au gouvernement d'arrêter de dire des mensonges
Mamma never taught me how to settle down
Maman ne m'a jamais appris à me calmer
Daddy always taught me never back down
Papa m'a toujours appris à ne jamais reculer
Lullaby
Berceuse
Mention my name with the Alumni
Mentionne mon nom avec les anciens élèves
Call me when the funds out
Appelle-moi quand les fonds sont épuisés
Never been tongue tied
Je n'ai jamais été muet
Eat good Roast breadfruit for the Rundown Jeez!
Mange bien du pain de fruit rôti pour le Rundown Jeez!
Big up da man dem
Respect aux mecs
Holla at da tings
Fais un signe aux meufs
Niggas play ball just not in my league
Les négros jouent au ballon, mais pas dans ma ligue
I want the M's you want the G's
Je veux les M, tu veux les G
Tell em bet the bank on me
Dis-leur de miser la banque sur moi
Lullaby lullaby lullaby
Berceuse berceuse berceuse
Any waste man aint a friend of mine
Tout homme à la dérive n'est pas un ami à moi
I feel like Akon out in Senegal
Je me sens comme Akon au Sénégal
My dj smoke that hella loud
Mon DJ fume ça super fort
Your girlfriend gave you the run around
Ta petite amie t'a fait le tour
And my old girls wanna come around
Et mes ex veulent revenir
My new girl dont know how to settle down
Ma nouvelle meuf ne sait pas comment se calmer
So far gone call me aubrey
Si loin parti, appelle-moi Aubrey
I go so hard you a softy
J'y vais tellement fort que tu es un mou
I came low key to the party
Je suis arrivé discrètement à la fête
But every girl there still want me
Mais toutes les filles là-bas me veulent encore
I'm handsome I'm gorgeous
Je suis beau, je suis magnifique
My ego's enormous
Mon ego est énorme
I earned it you bought it
Je l'ai gagné, tu l'as acheté
You learned it i taught it
Tu l'as appris, je l'ai enseigné
Lullaby lullaby lullaby
Berceuse berceuse berceuse
Up for 2 days and we still alive
Debout pendant 2 jours et on est toujours en vie
My ex-girl always hang out
Mon ex traîne toujours
Prolly why things didn't pan out
C'est probablement pourquoi les choses ne se sont pas arrangées
You a stand in imma stand out
Tu es un remplaçant, je vais me démarquer
Hands on me thats a man down
Les mains sur moi, c'est un homme en moins
Hands on me thats a man down
Les mains sur moi, c'est un homme en moins
Hands on me thats a man down
Les mains sur moi, c'est un homme en moins
Lullaby
Berceuse
For ya family
Pour ta famille
Sing it to ya
Chante-la à tes
Like granny
Comme grand-mère
I dont do it
Je ne le fais pas
For the grammys
Pour les Grammy Awards
Im tryna kill em all like Carrie
J'essaie de les tuer tous comme Carrie
Call me Rambo no camo
Appelle-moi Rambo sans camouflage
Call me LL no Kangol
Appelle-moi LL sans Kangol
And you know im hung like Samo*
Et tu sais que je suis suspendu comme Samo*
Karma sutra with the Angles
Kama Sutra avec les anges
Lullaby lullaby lullaby
Berceuse berceuse berceuse
Turn ya headboard to a tombstone
Transforme ta tête de lit en pierre tombale
When I'm going in thats juice mode
Quand je rentre, c'est le mode jus
Toronto out to Istanbul
Toronto jusqu'à Istanbul
Skippin all the bull no Olè
J'évite toute la connerie, pas d'Olè
Imma cut the grass no Jorge
Je vais couper l'herbe, pas Jorge
Imma put it down No foreplay
Je vais la poser, pas de préliminaires
Like lullaby lullaby lullaby lullaby
Comme berceuse berceuse berceuse berceuse
Never second place like Usain
Jamais deuxième place comme Usain
Call him Harvey Dent he a Two-Face
Appelle-le Harvey Dent, il est à deux visages
Mami on the rise like a Soufle
Mami monte comme un soufflé
Now im tempted to touch like Rupee
Maintenant, je suis tenté de toucher comme Rupee
Never compromise thats good advice
Ne jamais faire de compromis, c'est un bon conseil
Gotta live ya life you to get it twice
Tu dois vivre ta vie, tu ne la vivras pas deux fois
Start a civil war for my civil rights*
Déclenche une guerre civile pour mes droits civiques*
You dont wanna ride you could step aside
Si tu ne veux pas rouler, tu peux te mettre de côté
You just wanna do it for the glory
Tu veux juste le faire pour la gloire
I just wanna tell my story
Je veux juste raconter mon histoire
Minority to authority
Minorité face à l'autorité
But i had to find my lane like Tory
Mais j'ai trouver ma voie comme Tory
Bad mind with some good priorities
Mauvaise mentalité avec de bonnes priorités
Put my son in a Montessori
J'ai mis mon fils dans une école Montessori
Every night read a bedtime story
Chaque soir, je lui lis une histoire au coucher
Like lullaby lullaby lullaby lullaby
Comme berceuse berceuse berceuse berceuse





Writer(s): Billy Joel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.