Paroles et traduction Rochester - Wounded Lips

Wounded Lips

Eyes made their peace
In difficulties
With wounds lips and salted cheeks
And finally we step to leave
In a departured lounge of disbelieve
And i don't know where I'm going
But i know its gonna be a long time
And ill be leaving in the morning
Come the light of the bitter sunrise
You tell me that you want this
I tell you that I'm off this
All she ever wanted was to fall in love but why you gotta force it
And I'm tryna be cautious
But we can't go a day without arguing
Not saying what you saying aint important
I'm just saying don't say it so often
Won't stop can't stop
Can't stop won't stop till the charts say I'm on top
And you say you're supportive
Then you tell that you wanna come before this?
It go hand in hand
I love these beats like i love my kids
I know deep down I'm a family man
But i can't stop chasing these bachelorettes
Its never enough
In the strip club getting paper cuts
Breaking down trees like a paper truck
Cause i need an escape from us
And - I blow a donut
Pass it to Diaz taking in advice that he had he said
Gotta work it out gotta make things right
If she aint with it least you tried
Getting so tired
Staring at the tears in ya eyes
Feeling like I'm numb inside and I love you ma
But i can't justify why I should adjust my life
Sacrifices
So much sacrifices
Wanna lift you up but you keep weighing down my conscience
We need to stop this

Eyes made their peace
In difficulties
With wounds lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departured lounge of disbelieve
And i don't know where I'm going
But i know its gonna be a long time
And ill be leaving in the morning
Come the light of the bitter sunrise

So wrong from the get go
But its so hard to to let go
To a girl so special never met another who could love me like XO
Feels like i got strep throat
All this talking in circles
And i never wanna hurt you
Stuck in my ways
Wanna rage til ya face turn purple
At the club and we wildin'
Now ya girls wanna gossip
Tell security check her ID
Cause to me you're actin so childish and
That aint and you
I know that that aint you
How many times can we apologize for the same things that we do

Had your faith now everything is changed
I just wanna be by your side
Heres hoping we collide
I'm hoping we collide

Was it meant be?
Were you meant for me
Or was i just meant to be free
Im so torn between my wants and needs
Hard to believe what i see
When I'm looking in the mirror and the person
Who appears is a face that don't look familiar
Balls in your pockets like billiards
Holding all the chips you the dealer
Does the house always win?
Are we just apartments?
Tryna pay the rent but we don't own shit
Going through the motions for the kids cause
I can't even tell no more
I can't even tell no more...
I can't even tell no more
Should i love you or let you go
Baby i don't know

Eyes made their peace
In difficulties
With wounds lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departured lounge of disbelieve
And i don't know where I'm going
But i know its gonna be a long time

Израненные губы

Наши взгляды смирились
С трудностями,
С израненными губами и солёными от слёз щеками.
И, наконец, мы делаем шаг, чтобы уйти,
В зал ожидания расставания и неверия.
И я не знаю, куда я иду,
Но я знаю, что это будет долгий путь.
И я уйду утром,
Когда взойдёт горькое солнце.
Ты говоришь, что ты этого хочешь,
Я говорю тебе, что я от этого устал.
Всё, чего она хотела - это влюбиться, но зачем ты это форсируешь?
И я стараюсь быть осторожным,
Но мы не можем прожить и дня без ссор.
Я не говорю, что то, что ты говоришь - неважно,
Я просто говорю: не повторяй это так часто.
Не могу остановиться, не остановлюсь,
Не могу остановиться, не остановлюсь, пока чарты не скажут, что я на вершине.
А ты говоришь, что поддерживаешь меня,
А потом говоришь, что хочешь быть важнее этого?
Это идёт рука об руку.
Я люблю эти биты, как своих детей,
Я знаю, в глубине души я семейный человек,
Но я не могу перестать гоняться за этими красотками.
Мне всегда мало.
В стрип-клубе, получая порезы от денег,
Круша деревья, как бумажный грузовик,
Потому что мне нужно сбежать от нас.
И - я пускаю дым колечком,
Передаю косяк Диасу, принимая его совет:
«Надо разобраться, надо всё исправить.
Если она не хочет, то хотя бы ты попытался».
Я так устал
Смотреть на слёзы в твоих глазах.
Я чувствую себя таким онемевшим внутри, и я люблю тебя, ма,
Но я не могу оправдать, почему я должен менять свою жизнь.
Жертвы,
Так много жертв.
Хочу поднять тебя, но ты продолжаешь тянуть мою совесть вниз.
Нам нужно прекратить это.

Наши взгляды смирились
С трудностями,
С израненными губами и солёными от слёз щеками.
И, наконец, мы делаем шаг, чтобы уйти,
В зал ожидания расставания и неверия.
И я не знаю, куда я иду,
Но я знаю, что это будет долгий путь.
И я уйду утром,
Когда взойдёт горькое солнце.

Всё было неправильно с самого начала,
Но так трудно отпустить,
Девушку, которая так особенная. Я никогда не встречал никого, кто мог бы любить меня так же, как XO.
Как будто у меня ангина.
Все эти разговоры по кругу.
И я никогда не хотел сделать тебе больно.
Застрял на своем пути.
Хочу бушевать, пока твоё лицо не станет багровым.
В клубе, мы веселимся,
А теперь твои подружки хотят посплетничать.
Охрана, проверьте её документы,
Потому что для меня ты ведёшь себя как ребёнок, и
Это не ты,
Я знаю, что это не ты.
Сколько раз мы можем извиняться за одни и те же ошибки?

У меня была твоя вера, но теперь всё изменилось.
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Надеюсь, мы столкнёмся,
Надеюсь, мы столкнёмся.

Было ли это суждено?
Была ли ты предназначена мне,
Или мне просто суждено быть свободным?
Я разрываюсь между своими желаниями и потребностями.
Трудно поверить тому, что я вижу,
Когда смотрю в зеркало, а человек,
Который появляется, - это лицо, которое мне не знакомо.
Шары в твоих карманах, как в бильярде,
Ты держишь все фишки, ты - дилер.
Всегда ли выигрывает казино?
Мы просто квартиры?
Пытаемся платить аренду, но нам ничего не принадлежит.
Проходим через все эти движения ради детей, потому что
Я больше не могу понять,
Я больше не могу понять...
Я больше не могу понять,
Должен ли я любить тебя или отпустить.
Детка, я не знаю.

Наши взгляды смирились
С трудностями,
С израненными губами и солёными от слёз щеками.
И, наконец, мы делаем шаг, чтобы уйти,
В зал ожидания расставания и неверия.
И я не знаю, куда я иду,
Но я знаю, что это будет долгий путь.