Paroles et traduction Rochester - You Can Call Me Flower If You Want To

You Can Call Me Flower If You Want To

Take the longest road back home
To the place that all will know
The trying days of old have passed
The summer grass between our toes
When we'll get there no one knows
As for now, I'll dream of where we'll go
And it's one more night in Omaha
One more breath of autumn air
I've never seen Nebraska this cold
The ground is bare it knows my soul
I've weathered more than hearts should know
I'm keeping faith in this lack of snow
Take off your coat and take a chair
She'll be here shortly to find your cure
The nurse will take your vital signs
And document the ache in mind
You know I've got this fever
And it's taking its toll on the long flight home
We'll head for the south, we'll make our escape
From this hospital room, that is keeping me sick
Pack your bags
We're going anywhere south from here
I'm counting the days, (counting your loved ones)
This is my holding pattern
Doctor is there a cure, 'cause I am getting worse
This could be the last chance
I get to make this right
No I've never seen Nebraska this cold

Ты можешь звать меня Цветок, если хочешь

Выберем самую длинную дорогу домой,
Туда, где все мы узнаем,
Что трудные дни прошли,
Что летняя трава снова между наших пальцев.
Когда мы доберемся туда, никто не знает,
Но сейчас я мечтаю о том, куда мы отправимся.
Ещё одна ночь в Омахе,
Ещё один глоток осеннего воздуха.
Никогда не видел Небраску такой холодной,
Земля голая, она знает мою душу.
Я пережил больше, чем должны знать сердца,
Я храню веру в это отсутствие снега.
Сними пальто и присядь,
Она скоро будет здесь, чтобы найти твоё лекарство.
Медсестра измерит твои жизненные показатели
И задокументирует боль в твоей душе.
Ты знаешь, у меня жар,
И он сказывается на долгом перелете домой.
Мы отправимся на юг, мы сбежим
Из этой больничной палаты, которая меня мучает.
Собирай вещи,
Мы уезжаем отсюда на юг.
Я считаю дни (считаю твоих близких),
Это мой способ держаться.
Доктор, есть ли лекарство, потому что мне становится хуже.
Это может быть последним шансом
Исправить всё.
Нет, я никогда не видел Небраску такой холодной.