Rochy RD feat. Alpacka Simon - Sistema De Gangster - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rochy RD feat. Alpacka Simon - Sistema De Gangster




Sistema De Gangster
Gangster System
Gracias a Dios que me bendice
Thank God who blesses me
Y no deja que une fracase
And doesn't let me fail
El demagogo hace que uno frene
The demagogue makes you brake
Y se la pise yo e' tao de ahí ahí
And I was there to step on it
Pa hacer un desastre llama de un capo,
To make a disaster, call a capo
De un publico que me traigan mi ropa
From the public to bring my clothes
Tu lo que eres una rata te quilla
You're just a rat, you're annoyed
Porque me buco tu eres de lo que me odian
Because you look for me, you are one of those who hate me
Que ni siquiera conozco de lo que me señalan
That I don't even know, those who point at me
Que cucotean mi foto de lo que ahora
Who gossip about my photo, of what now
Me exigen y no dien ni pa un refresco
They demand from me, and they don't even have money for a soda
Corita secundero un tro de pana cuero
Corita secundero, a bunch of leather friends
Los gangster seguimos puedo eh pal dinero
We gangsters continue, I can go for the money
Atrás de lo 800 y lo 500 el objetivo e
Behind the 800 and the 500, the objective is
Buscarse y to pendiente demagogo
To look for oneself, and all pending demagogue
A lo que otro hace
To what others do
Claro de mi sistema y de lo que subien
Clearly from my system and what they upload
Conmigo te hablo de lealtad no te brego
I speak to you with loyalty, I don't mess with you
Con el olvido además no es por ustedes
With forgetfulness, besides, it's not because of you
Tengo a dios y a su castigo preso, aunque
I have God and his punishment, prisoner, although
Me ecarete la misión es compartido
I throw myself, the mission is shared
Y en verdad me puse un kilo mirale
And in truth, I put on a kilo, look at it
El cuello a Waldo que ahorita tiene su carro
Waldo's neck, who now has his car
Y el de Ricky, mono osaldo de USA
And Ricky's, monkey Osvaldo from the USA
Traigo un faldo tengo 6 en la gaveta
I brought a wad, I have 6 in the drawer
Con la misma actitud de cuando robada en bicicleta
With the same attitude as when I stole on a bicycle
El menor de la chaqueta el que siempre
The youngest of the jacket, the one who always
Usa bermuda el que le pue
Wears Bermuda, the one they can
Les llamaban Juda poca fe tu siempre
They called them Judas, little faith, you always
Duda le duplico al que me ayuda
Doubt, I duplicate it to the one who helps me
No critiques mi pasado
Don't criticize my past
Yo hubiese querido ser de cuna
I would have liked to be from a cradle
Ando en la calle soy el mismo de siempre
I walk in the street, I'm the same as always
Por mas que me busco no me le viro
As much as I search for myself, I don't turn away from my people
A mi gente sigo entrando pal barrio
I keep going into the neighborhood
Soy el mismo de antes a mi nadie
I'm the same as before, nobody
Me ha cambio tengo un sistema de gangster
Has changed me, I have a gangster system
Ando en la calle soy el mismo de siempre
I walk in the street, I'm the same as always
Por mas que me busco no me le viro
As much as I search for myself, I don't turn away from my people
A mi gente sigo entrando pal barrio
I keep going into the neighborhood
Soy el mismo de antes a mi nadie
I'm the same as before, nobody
Me ha cambio tengo un sistema de gangster
Has changed me, I have a gangster system
Soy el mismo de siempre fuiste tu que te me viraste
I'm the same as always, it was you who turned on me
Y cámbiate por pal de pesos me traicionaste
And you changed for a couple of pesos, you betrayed me
Me publícate diciendo que era un traicionero
You published me saying I was a traitor
Cuando fuiste tu que te doblaste por un cuero
When it was you who folded for a leather
El dinero que me lleve no era suficiente
The money I took was not enough
Por ti abaleé y apuñalé pila de gente
For you I shot and stabbed a lot of people
Soy el mismo gangster al que nunca valoraste
I'm the same gangster you never valued
Que a la hora de ratrilla por mi te tráncate
That at the time of ratting, you would lock yourself up for me
Hay me ensenaste que nunca fuiste puro
There you taught me that you were never pure
Traicionando a tu hermano tan solo por un culo
Betraying your brother just for an ass
Ahora fin que mi pie derecho es un m-5
Now the end is that my right foot is an M-5
Me voy volao la vez acelerado a 105
I'm flying high, accelerating to 105
Me había quillao si me habían parao 9-5
I would have gotten angry if they had stopped me at 9-5
Me habían trancao y me habían cantao 8-5
They would have chopped me up and sung to me 8-5
Toy de amale tao voy valao a 7-5
I'm from Amale, I'm flying to 7-5
Y tan bien pondia pero no corta a 6-5
And it could be set, but it doesn't cut at 6-5
Ando en la calle soy el mismo de siempre
I walk in the street, I'm the same as always
Por mas que me busco no me le viro
As much as I search for myself, I don't turn away from my people
A mi gente sigo entrando pal barrio
I keep going into the neighborhood
Soy el mismo de antes a mi nadie
I'm the same as before, nobody
Me ha cambio tengo un sistema de gangster
Has changed me, I have a gangster system
Ando en la calle soy el mismo de siempre
I walk in the street, I'm the same as always
Por mas que me busco no me le viro
As much as I search for myself, I don't turn away from my people
A mi gente sigo entrando pal barrio
I keep going into the neighborhood
Soy el mismo de antes a mi nadie
I'm the same as before, nobody
Me ha cambio tengo un sistema de gangster
Has changed me, I have a gangster system





Writer(s): Aderli Ramirez Oviedo, Rivera Bautista Raymond Nathanael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.