Paroles et traduction Rocio Banquells - Cielo Azul, Cielo Nublado

Cielo Azul, Cielo Nublado

Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento,
Quisiera estar a tu lado, para vivir mas contento,
Para vivir mas contento,

Soy El hombre mas dichoso cuando tu estas a mi lado
Hasta el sueño se me quita,aunque este bien desvelado
Aunque este bien desvelado

Un pintor pinto una rosa, con una flor de alelia
Pero no hay pintor que pinte, los ojos de mi María,
Los ojos de mi María

Un pintor pinto una rosa y en medio dos clavelitos,
Pero no hay pintor que pinte, lo negro de tus ojitos,
Lo negro de tus ojitos

Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento,
Quisiera estar a tu lado, para vivir mas contento,
Para vivir mas contento,

Голубое небо, облачное небо

Голубое небо, облачное небо, небо моих мыслей,
Я бы хотел быть рядом с тобой, чтобы жить счастливее,
Чтобы жить счастливее,

Я самый счастливый человек, когда ты рядом со мной,
Даже сон мне не нужен, даже если я очень устал,
Даже если я очень устал

Художник нарисовал розу, с цветком алеи,
Но нет художника, который бы мог нарисовать глаза моей Марии,
Глаза моей Марии

Художник нарисовал розу и два маленьких гвоздика в середине,
Но нет художника, который бы мог нарисовать черноту твоих глаз,
Черноту твоих глаз

Голубое небо, облачное небо, небо моих мыслей,
Я бы хотел быть рядом с тобой, чтобы жить счастливее,
Чтобы жить счастливее,