Rocio Banquells - No Moriré Por Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rocio Banquells - No Moriré Por Ti




No Moriré Por Ti
I Will Not Die For You
Te doy el corazón a luz de la luna
I give you my heart in the moonlight
Sobre la playa vacía
On the deserted beach
Hacemos el amor en medio de las dunas
We make love in the sand dunes
Bajo tu estrella y la mía.
Under your star and mine.
Luego mano con mano luego
Then hand in hand then
Volamos por el cielo
We fly through the sky
Al cuerno con el qué dirán.
To hell with what they say.
Luego muy poco a poco luego
Then very slowly then
Se nos apaga el fuego
Our fire goes out
Y con septiembre te me vas... vete
And with September you leave me... go
*No moriré por ti
*I will not die for you
No moriré por ti
I will not die for you
No lloraré ni una lágrima
I will not shed a single tear
Ahora porque no se puede
Now because it is not possible
No moriré por ti
I will not die for you
Voy a seguir aqui
I will continue here
Bajo tu estrella y la mía*
Under your star and mine*
Miento, hago el payaso y miento
I lie, I play the clown and I lie
Finjo que no lo siento
I pretend I do not feel it
Y se me parte el alma
And my soul breaks
Miento como el payaso miento
I lie like the clown I lie
Por fuera estoy riendo
On the outside I am laughing
Mientra me sangra el corazón... vete.
While my heart bleeds... go.
*No moriré por ti
*I will not die for you
No moriré por ti
I will not die for you
No lloraré ni una lágrima
I will not shed a single tear
Ahora porque no se puede
Now because it is not possible
No moriré por ti
I will not die for you
Voy a seguir aqui
I will continue here
Bajo tu estrella y la mía*
Under your star and mine*





Writer(s): GARCIA FLOREZ JOSE RAMON, DAMIANI CLAUDIO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.