Paroles et traduction Rocio Banquells - Si Alguna Vez Me Dejas
Si
alguna
vez
me
dejas
If
you
ever
leave
me
Que
no
sea
en
el
verano
Don't
let
it
be
in
the
summer
Yéndote
en
verano
Leaving
in
summer
No
iba
a
olvidar
Wasn't
forgotten
by
me
El
sol
reluciente
The
radiant
sun
Bañando
tu
piel
Bathing
your
skin
Y
un
brillo
en
tus
ojos
And
a
sparkle
in
your
eyes
Comparable
al
de
él.
Comparable
to
his.
Si
alguna
vez
me
dejas
If
you
ever
leave
me
Que
no
sea
en
el
otoño
Don't
let
it
be
in
the
autumn
¿Cómo
es
que
en
otoño
How
could
you
leave
me
Me
puedes
dejar?
In
autumn?
Tu
y
yo
viendo
juntos
You
and
I
watching
together
Las
hojas
caer,
The
falling
leaves,
Paseando
entre
sombras
Strolling
among
shadows
Al
atardecer.
At
sunset.
No
me
imagino
un
invierno
I
can't
imagine
a
winter
Sin
tu
calor
Without
your
warmth
Afuera
hay
nieve
There's
snow
outside
Y
tu
no
estas
a
mi
alrededor
And
you're
not
around
me
Si
alguna
vez
me
dejas
If
you
ever
leave
me
Que
no
sea
en
primavera
Don't
let
it
be
in
spring
Si
es
la
primavera
If
it's
spring
Te
debes
quedar
You
must
stay
Se
que
moriría
I
know
I
would
die
Si
alguna
vez
te
vas
If
you
ever
leave
me
Por
eso
no
me
dejes
So
don't
leave
me
Jamás.
Ever.
No
me
imagino
un
invierno
I
can't
imagine
a
winter
Sin
tu
calor
Without
your
warmth
Afuera
hay
nieve
There's
snow
outside
Y
tu
no
estas
a
mi
alrededor
And
you're
not
around
me
Si
alguna
vez
me
dejas
If
you
ever
leave
me
Que
no
sea
en
primavera
Don't
let
it
be
in
spring
Si
es
la
primavera
If
it's
spring
Te
debes
quedar
You
must
stay
Se
que
moriría
I
know
I
would
die
Si
alguna
vez
te
vas
If
you
ever
leave
me
Por
eso
no
me
dejes
So
don't
leave
me
Jamás.
Ever.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.