Paroles et traduction Rocio Banquells - Una Aventura Romántica

Mañana si es posible, intentalo
mañana puede, si estoy aqui
mañana puede abririse el sésamo
tu marca el número que te di.
Pero hoy, no estoy
necesito ver por donde voy
y tengo que pensar.
Hay alguien en la casa esperándome
no quiero hacerle algo así
por eso mientras voy preparándole
tu marca el número que te di.
Pero hoy, no estoy
necesito ver por donde voy
aunque sé que también las señoras sueñan con tener:
Una aventura romántica
algo fantástico, algo lunático
por eso espera un poco más, un poco más
tal vez, suene platónico, algo utópico
por eso espera un poco más, un poco más.
Cuando esperas una llamada
puede ser tan patética
la incertidumbre frenética
de una cosa quimérica.
Mañana puede ser comunicate
mañana puede, si estoy áqui
tal vez soñamos, pero olvidate
y marca el número que te di.
Pero hoy, no estoy
necesito ver por donde voy
aunque si, puede ser que la espera se convierta en:
Una aventura romántica
dificilisima, intrincadisima
por eso espera un poco más, un poco más
tal vez, suena platónico, algo utópico
por eso espera un poco más, un poco más.
Hoy no
es dificilisimo
intrincadisimo
por eso espera un poco más
un poco más.
Hoy no
es dificilisimo
intrincadisimo
por eso espera un poco más
un poco más.
Hoy no
es dificilisimo
y prohibidisimo.
Un poco más
hoy no
es dificilisimo
y prohibidisimo.
Tal vez
es prohibidisimo
intrincadisimo.

Завтра, если это возможно, попробуйте
завтра может, если я здесь
завтра вы можете открыть кунжут
ты набираешь номер, который я тебе дал.
Но сегодня я не
мне нужно посмотреть, куда я иду.
и я должен думать.
Меня кто-то ждет в доме.
я не хочу с ним так поступать.
вот почему, пока я готовлю его
ты набираешь номер, который я тебе дал.
Но сегодня я не
мне нужно посмотреть, куда я иду.
хотя я знаю, что дамы тоже мечтают иметь:
Романтическое приключение
что-то фантастическое, что-то сумасшедшее
вот почему он ждет немного больше, немного больше
может быть, это звучит платонически, что-то утопическое
вот почему он ждет немного больше, немного больше.
Когда вы ждете звонка
она может быть такой жалкой.
безумная неопределенность
от химерической вещи.
Завтра может быть comunicate
завтра может, если я
может быть, мы мечтаем, но забудь
и набери номер, который я тебе дал.
Но сегодня я не
мне нужно посмотреть, куда я иду.
хотя да, это может быть, что ожидание станет:
Романтическое приключение
трудно, сложно.
вот почему он ждет немного больше, немного больше
может быть, это звучит платонически, что-то утопическое
вот почему он ждет немного больше, немного больше.
Не сегодня.
это сложно.
замысловатый
вот почему он ждет немного больше
немного больше.
Не сегодня.
это сложно.
замысловатый
вот почему он ждет немного больше
немного больше.
Не сегодня.
это сложно.
и непомерно.
Немного больше
не сегодня.
это сложно.
и непомерно.
Возможно
это запрещено.
- не знаю, как это сделать.