Paroles et traduction Rocio Jurado - Besos de Ayer

Besos de Ayer

Besos de ayer,
Cambian de olor,
Anda el verano en las calles.
Para ayudar
Algo al amor,
La noche llega más tarde.
Besos de ayer,
Dicen adiós
En el balcón del invierno.
Hoy brilla el sol,
Tengo tu voz,
Todo parece más tierno.
Dónde estaré
Y por quién lloraré
Cuando tus besos se acaben.
Quién me hará ver
Que soy mujer
Cuando en la noche me apague.
Dónde estaré
Y por quién lloraré
Cuando tus besos se acaben.
Quién me hará ver
Que soy mujer
Cuando en la noche me apague.
Besos de ayer,
Caen en el mar
Como gaviotas cansadas.
Una vez más,
Voy a estrenar
Mi playa con tus pisadas.
Besos de ayer,
Lloran al sol
Mientras mi cuerpo te abrace.
Me perderé
En tu canción,
Solo amaré lo que nace.
Dónde estaré
Y por quién lloraré
Cuando tus besos se acaben.
Quién me hará ver
Que soy mujer
Cuando en la noche me apague.
Dónde estaré
Y por quién lloraré
Cuando tus besos se acaben.
Quién me hará ver
Que soy mujer
Cuando en la noche me apague.
Cuando la noche me apague.

Kisses from Yesterday

Kisses from yesterday,
Change their scent,
Summer walks the streets.
To help
Love a bit,
The night arrives later.
Kisses from yesterday,
Say goodbye
On the balcony of winter.
Today the sun shines,
I have your voice,
Everything seems more tender.
Where will I be
And for whom will I cry
When your kisses end.
Who will make me see
That I am a woman
When I fade away in the night.
Where will I be
And for whom will I cry
When your kisses end.
Who will make me see
That I am a woman
When I fade away in the night.
Kisses from yesterday,
Fall into the sea
Like tired seagulls.
Once more,
I will debut
My beach with your footprints.
Kisses from yesterday,
Cry in the sun
While my body embraces you.
I will lose myself
In your song,
I will only love what is born.
Where will I be
And for whom will I cry
When your kisses end.
Who will make me see
That I am a woman
When I fade away in the night.
Where will I be
And for whom will I cry
When your kisses end.
Who will make me see
That I am a woman
When I fade away in the night.
When the night fades me away.