Paroles et traduction Rocio Jurado - Castañas
Con
este
traje
expresísimo,
С
этим
выразительным
костюмом,
Que
es
la
mar
de
modernísimo,
Что
такое
море
современности,
Sigo
siendo
lo
que
era,
Я
все
еще
тот,
кем
был.,
La
castiza,
castañera.
Кастиза,
кастаньера.
Y
en
la
esquina
de
esta
calle
И
на
углу
этой
улицы
Me
pueden
ver
sin
faltar,
Они
могут
видеть
меня
без
промаха.,
Que
me
estoy
quedando
afónica
—afónica,
afónica—
Что
я
остаюсь
афоническим-афоническим,
афоническим.—
De
pregonar:
Из
прегрешения:
Castañas,
calentitas,
Каштаны,
теплые,
Quien
las
quiere,
recién
tostás,
Кто
хочет
их,
только
что
поджарил,
Pruébelas
usted
que
le
gustará.
Попробуйте
их
вы,
что
вам
понравится.
Castañas,
calentitas,
Каштаны,
теплые,
Llévelas,
que
las
probará
Возьмите
их,
кто
попробует
их
Y
repetirá
con
seguridad.
И
повторит
наверняка.
No
hay
nadie
que
no
disponga
Нет
никого,
кто
не
имел
бы
De
un
puerto
para
castañas,
Из
порта
для
каштанов,
Y
al
que
le
salen
pilonga
И
у
кого
пилонга
No
quiere
más.
Он
больше
не
хочет.
Yo
tengo
un
novio
guapísimo,
У
меня
есть
красивый
парень.,
Que
es
la
mar
de
celosísimo,
Что
такое
море
ревности,
Y
que
no
sabe,
el
muy
pillo,
И
кто
не
знает,
очень
ловкий,
Separarse
de
mi
hornillo.
Расстаться
с
моей
плитой.
Y
si
acaso
un
parroquiano
И
если
приходской
Me
hecha
un
piropo
al
comprar,
Он
сделал
мне
комплимент
при
покупке,
Pa
que
no
me
arme
un
escándalo
—escándalo,
escándalo—
ПА,
не
устраивай
мне
скандал
—скандал,
скандал—
Vuelvo
a
cantar:
Я
снова
пою.:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.