Paroles et traduction Rocio Jurado - Como Siempre Que No Estas

Como Siempre Que No Estas

Y me abrace a la noche,
Y me dormi llorando
Como siempre que no estas.

Y te sone queriendo
Haciendo largo el sueno,
Como siempre que no estas.

Me desperte mil veces
Con ansias de tenerte,
Como siempre que no estas.

Para quedarme oyendo
Los pasos del silencio
Como siempre que no estas.

Mire por la ventana
Por ver si tu llegabas
Como siempre que no estas.

Oi sonar las horas
Una detras de otra,
Como siempre que no estas,

Pensando en el pasado
Yo me abrace a la noche
Y me dormi llorando
Como siempre que no estas.

Me vino al pensamiento
Como eras tu al comienzo
Como siempre que no estas.

Cuando corrias por verme
Volabas por tenerme,
Como siempre que no estas.

Senti una enorme pena
Pense que aquel no eras
Cmo siempre que no estas.

Y me jure no amarte
No hablarte no esperate,
Como siempre que no estas.

Как и всегда, когда тебя нет

И я обняла ночь,
И уснула, плача
Как и всегда, когда тебя нет.

И я тебя приснила любящим,
Удлиняя сон,
Как и всегда, когда тебя нет.

Я просыпалась тысячу раз
В тоске по тебе,
Как и всегда, когда тебя нет.

Чтобы замереть, слушая
Шаги тишины
Как и всегда, когда тебя нет.

Я посмотрела в окно
В надежде, что ты явишься
Как и всегда, когда тебя нет.

Я слышала часы
Бьющие один за другим,
Как и всегда, когда тебя нет,

Думая о прошлом
Я обняла ночь
И уснула, плача
Как и всегда, когда тебя нет.

Воспоминания нахлынули
О том, каким ты был в начале
Как и всегда, когда тебя нет.

Когда ты бежал ко мне наперегонки
Летел, чтобы обнять меня,
Как и всегда, когда тебя нет.

Я почувствовала огромную печаль
Поняв, что ты уже другой
Как и всегда, когда тебя нет.

И я поклялась больше не любить,
Не говорить, не ждать,
Как и всегда, когда тебя нет.