Paroles et traduction Rocio Jurado - Con los brazos cruzados

Con los brazos cruzados

Con los brazos cruzados, me quedé en el camino
Con los brazos cruzados y sin saber qué hacer,
Si luchar contra todos por cambiar mi destino
O gritarle a este mundo que no puede entender.
Con los brazos cruzados, recibí la amargura
De las noches sin luna y los días sin sol,
Con los brazos cruzados, se me fue la fortuna
Y la inmensa aventura de mi último amor.
Con los brazos cruzados, me quedé triste y sola
Entre cuatro paredes que me ocultan el sol,
Con los brazos cruzados, soy igual que esa ola
Que en espuma se rompe contra el duro espigón.
Con los brazos cruzados, a la muerte yo espero
Que a mi alma daría la ansiada libertad,
Con los brazos cruzados, y a mi lado no hay nadie
Que me indique el camino con amor de verdad.
La la la la la la la... la la la la la la la...
Con los brazos cruzados, me quedé triste y sola.
La la la la la la la... la la la la la la la...
Con los brazos cruzados, soy igual que esa ola.
La la la la la la la...
Con los brazos cruzados.
La la la la la la la...
Con los brazos cruzados.
La la la la la la la...
Con mis brazos cruzados.
La la la la la la la... la la la la la la la...

Со скрещенными руками

Со скрещенными руками, я осталась на дороге,
Со скрещенными руками, не зная, что делать,
Бороться ли со всеми, чтобы изменить свою судьбу,
Или кричать этому миру, который не может понять.
Со скрещенными руками, я приняла горечь
Безлунных ночей и дней без солнца,
Со скрещенными руками, от меня ушла удача
И огромное приключение моей последней любви.
Со скрещенными руками, я осталась печальной и одинокой
Между четырьмя стенами, скрывающими от меня солнце,
Со скрещенными руками, я как та волна,
Что разбивается пеной о твердый мол.
Со скрещенными руками, я жду смерти,
Которая даст моей душе желанную свободу,
Со скрещенными руками, и рядом со мной нет никого,
Кто указал бы мне путь с истинной любовью.
Ла ла ла ла ла ла ла... ла ла ла ла ла ла ла...
Со скрещенными руками, я осталась печальной и одинокой.
Ла ла ла ла ла ла ла... ла ла ла ла ла ла ла...
Со скрещенными руками, я как та волна.
Ла ла ла ла ла ла ла...
Со скрещенными руками.
Ла ла ла ла ла ла ла...
Со скрещенными руками.
Ла ла ла ла ла ла ла...
С моими скрещенными руками.
Ла ла ла ла ла ла ла... ла ла ла ла ла ла ла...