Paroles et traduction Rocio Jurado - ¿De Quién Será la Culpa?
Si
un
día
sin
pensar
If
one
day
without
thinking
Descubres
que
mis
manos
ya
no
son
You
discover
that
my
hands
are
no
longer
Aquellas
dos
palomas
que
al
volar
Those
two
doves
that
flew
Un
día
se
posaron
en
mi
piel.
One
day
they
landed
on
my
skin.
Si
un
día
sin
penar
If
one
day
without
thinking
Descubro
un
perfume
que
no
es
I
discover
a
perfume
that
is
not
Aquel
que
yo
solí
descubrir
The
one
I
used
to
discover
Perdido
entre
tu
cuerpo
de
mujer.
Lost
in
your
body
of
a
woman.
Si
un
día
sin
pensar
If
one
day
without
thinking
Y
sin
querer
And
without
wanting
Descubres
que
lo
nuestro
treminó.
You
discover
that
ours
is
over.
Estribillo
Chorus
De
quién
será
la
culpa
Whose
fault
will
it
be
Si
el
amor
se
va
If
love
leaves
A
qué
lugar
se
irá
para
morir
To
which
place
will
it
go
to
die
A
quién
le
contará
que
fuimos
dos
Who
will
it
tell
that
we
were
two
Pero
en
un
sólo
corazón
But
in
a
single
heart
Pero
en
un
sílo
corazón.
But
in
a
single
heart.
De
quién
será
la
culpa
Whose
fault
will
it
be
Si
el
amor
se
va
If
love
leaves
A
qué
lugar
se
irá
para
morir
To
which
place
will
it
go
to
die
A
quién
le
contará
que
fuimos
dos
Who
will
it
tell
that
we
were
two
Pero
en
un
sólo
corazón
But
in
a
single
heart
Pero
en
un
sílo
corazón.
But
in
a
single
heart.
De
quién
será
la
culpa
Whose
fault
will
it
be
Si
el
amor
se
va
If
love
leaves
A
qué
lugar
se
irá
para
morir.
To
which
place
will
it
go
to
die.
Si
un
día
sin
pensar
If
one
day
without
thinking
Descubres
que
mis
ojos
ya
no
son
You
discover
that
my
eyes
are
no
longer
El
cielo
que
soñabas
conquistar
The
sky
you
dreamed
of
conquering
La
luz
que
te
alegraba
el
corazón.
The
light
that
gladdened
your
heart.
Si
un
día
sin
pensar
If
one
day
without
thinking
Descubro
que
tus
labios
ya
no
son
I
discover
that
your
lips
are
no
longer
El
río
adonde
iba
yo
a
beber
The
river
where
I
went
to
drink
La
fuente
que
cantaba
una
canción
The
fountain
that
sang
a
song
Si
un
día
sin
pensar
If
one
day
without
thinking
Y
sin
querer
And
without
wanting
Descubres
que
lo
nuestro
terminó.
You
discover
that
ours
is
over.
Estribillo
Chorus
Évaluez la traduction
1
Como Yo Te Amo
2 Si Amanece
3 Como una Ola
4 Señora
5 Muera el Amor
6 Ese Hombre
7 Lo Siento Mi Amor
8 ¿Por Que Me Habrás Besado?
9 Cuentale...
10 ¿De Quién Será la Culpa?
11 Ya No Te Sientas Solo y Triste
12 Mi Amante Amigo
13 Quisiera Morir Contigo
14 Me Hubiera Gustado Tanto
15 Lo Vas a Conseguir
2 Si Amanece
3 Como una Ola
4 Señora
5 Muera el Amor
6 Ese Hombre
7 Lo Siento Mi Amor
8 ¿Por Que Me Habrás Besado?
9 Cuentale...
10 ¿De Quién Será la Culpa?
11 Ya No Te Sientas Solo y Triste
12 Mi Amante Amigo
13 Quisiera Morir Contigo
14 Me Hubiera Gustado Tanto
15 Lo Vas a Conseguir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.