Paroles et traduction Rocio Jurado - Lo Vas a Conseguir

Lo Vas a Conseguir

Vas a conseguir que mis verdades
Parezcan mentiras.
Vas a conseguir que no regrese
Jam? s a tu vida.

Mala cosa es esa tu forma
Tan rara de amarme.
Mala cosa es que sin quererlo
Me sienta culpable.

(Estribillo)

Vas a conseguir que yo me pierda
Por siempre en las noches,
Que por mas tiempo no aguante el reproche
Que por tus celos no pueda vivir.

Vas a conseguir que ya no entiendas
Mi pecho aflijido,
Que con tus besos s? lo sienta fr? o
Que indiferente me sea tu amor.

Vas a conseguir que por las noches
Me encuentre muy sola.
Vas a conseguir que se me olvide
El sabor de tu boca.

Mala cosa es que tus visiones
Las pagues conmigo.
Mala cosas es que tu cabeza
Se invente motivos.

Lo vas a conseguir, Lo vas a conseguir.

Ты добьёшься успеха

Ты добьёшься того, что мои истины
Покажутся ложью.
Ты добьёшься того, что я больше никогда не вернусь
В твою жизнь.

Плохо то, что ты любишь меня так
Странно.
Плохо то, что не желая того
Я чувствую себя виноватой.

(Припев)

Ты добьёшься того, что я потеряюсь
Навсегда в ночи,
Что я больше не выдержу упрёков
И не смогу жить из-за твоей ревности.

Ты добьёшься того, что ты больше не поймёшь
Моего страдающего сердца,
Что от твоих поцелуев мне холодно
И я равнодушна к твоей любви.

Ты добьёшься того, что ночами
Я буду очень одинока.
Ты добьёшься того, что я забуду
Вкус твоих губ.

Плохо то, что ты вымещаешь свои
Фантазии на мне.
Плохо то, что в твоей голове
Появляются причины.

Ты добьёшься успеха. Ты добьёшься успеха.