Paroles et traduction Rocio Jurado - Lola la Piconera

Lola la Piconera

Los militares y los paisanos
Lleban mi nombre como bandera.
Y dicen todos los gaditanos:
′Lola Lolita la Piconera'.

Desde Puerta tierra al barrio la vi? a,
? Se? ores que guerra!? Ay Lola Lolita,
Que forma esta ni? a, que forma esta ni? a.

(Estribillo)

? Donde vas tan bonita
Lola Lolita la Piconera?
Que a la vez que va andando
Va derramando la primavera.

"A cantar en un tablao
Las espinas de un querer
Que en la boca la han dejao
La amargura de la hiel".

Con que viva Andaluc? a
Y la pena que se muera,
Lo que vale es la alegr? a
Y esa copla tan sent? a
Que canta Lola.

Lola Lolita la Piconera.

A los que sufren el mal de amores
Sin ser ni bruja ni curandera,
Los pone buenos de sus dolores
Lola Lolita la Piconera.

Pues tengo yo un cante pa los amor? os
Que curan el amante.
? Ay Lola Lolita, de pena y olvido,
De pena y olvido!

? Donde vas tan bonita
Lola Lolita la Piconera?
Que a la vez que va andando
Va derramando la primavera.

"A cantar en un tablao
Las espinas de un querer
Que en la boca la han dejao
La amargura de la hiel".

Con que viva Andaluc? a
Y la pena que se muera,
Lo que vale es la alegr? a
Y esa copla tan sent? a
Que canta Lola.

Lola Lolita la Piconera.

Con que viva Andaluc? a
Y la pena que se muera,
Lo que vale es la alegr? a
Y esa copla tan sent? a
Que canta Lola.

Lola Lolita la Piconera.

Лола Пиконера

Солдаты и мирные жители,
Мое имя - их гордость и знамя.
И все жители Кадиса говорят:
"Лола, Лолита Пиконера".

От Пуэрта-Тьерра до квартала Ла Винья,
Ох, какой бой! О, Лола Лолита,
Какая женщина, какая женщина.

(Припев)

Куда же ты идешь, такая красивая,
Лола Лолита Пиконера?
Ведь каждый твой шаг
Приносит с собой весну.

"Я иду петь в таблао
О шипах любви,
Которые оставили во рту
Горький вкус желчи".

Пусть живет Андалусия,
А печаль умрет,
Пусть царит радость
И звучит эта простая песня,
Которую поет Лола.

Лола Лолита Пиконера.

Тем, кто страдает от любовных мук,
Не будучи ни ведьмой, ни целительницей,
Она облегчает их боль
Лола Лолита Пиконера.

Ведь у меня есть песня для влюбленных,
Которая исцеляет их сердца.
О, Лола Лолита, от печали и забвения,
От печали и забвения!

Куда же ты идешь, такая красивая,
Лола Лолита Пиконера?
Ведь каждый твой шаг
Приносит с собой весну.

"Я иду петь в таблао
О шипах любви,
Которые оставили во рту
Горький вкус желчи".

Пусть живет Андалусия,
А печаль умрет,
Пусть царит радость
И звучит эта простая песня,
Которую поет Лола.

Лола Лолита Пиконера.

Пусть живет Андалусия,
А печаль умрет,
Пусть царит радость
И звучит эта простая песня,
Которую поет Лола.

Лола Лолита Пиконера.