Rocio Jurado - Moreno y Bien Parecío (Fandangos de Huelva) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rocio Jurado - Moreno y Bien Parecío (Fandangos de Huelva)




Regalo.
Подарок.
Doce cubiertos de plata
Двенадцать серебряных столовых приборов
Me mandaste de regalo
Ты послал меня в подарок.
Y yo me conformaria
И я бы согласился.
Con la cuchara de palo
С ложкой палки
De cuando tu me querias.
О том, когда ты любил меня.
Moreno y bien parecio...
Смуглый и хорошо выглядящий...
Lo vi por la carretera
Я видел его на дороге.
Moreno y bien parecio.
Смуглый и хорошо выглядящий.
Sube a mi jaca torera,
Забирайся на мой джекфрут тореера.,
Vente conmigo al rocio;
Пойдем со мной в Росио.;
Te llevo de companera.
Я беру тебя в компаньоны.
Romeria.
Паломничество.
Hasta los bueyes les ponen
Даже волы ставят их
Flores en la romeria...
Цветы в ромерии...
Y yo las tiriba a un poso
И я бросаю их в позу.
Y nunca me las ponia
И я никогда не носил их.
Por que mi novio es celoso.
Потому что мой парень ревнив.
Y yo le digo cristiano,
И я говорю ему по-христиански.,
Mi potro se llama moro
Моего жеребенка зовут Моро.
Y yo le digo cristiano;
И я говорю ему по-христиански.;
Y tan a pecho lo toma,
И так к груди берет его,
Que se arrodilla de mano
Который опускается на колени рукой
Ante la blanca paloma.
Перед белым голубем.





Writer(s): Leon Arias De Rafael De, Quintero Ramirez Antonio, Lopez Quiroga Miquel Manuel

Rocio Jurado - Flamenco
Album
Flamenco
date de sortie
26-05-2008

1 A la Virgen de la Cabeza (Serrana y Verdial)
2 Cuando Sali de Almeria / Soy una Mujer Que Canto (Tarantos de Jaen y Almeria)
3 Y Quiero Llegar a Mas / Para Triunfar en la Via (Fandangos Sevillanos)
4 Un Mal de Amores (Cante de Livianas y Seguiriya de Mª Borrico)
5 Tientos de Mira Que Mira
6 Que Se la Lleva el Aire (Bulerías)
7 Fandangos de Isla Cristina (Fandangos de Huelva)
8 A la Virgen de Regla (Sevillanas)
9 Tientos de la luna clara
10 Un Puente por la Bahía (Alegrias de Cadiz)
11 Alegrías de la Macarrona (Alegrias)
12 A Malaga Cantaora (Aires de Tangos Malagueños)
13 Moreno y Bien Parecío (Fandangos de Huelva)
14 Mi Mare Me Enseño a Mi / Con un Hombre Arrepentio (Fandangos Naturales Jerezanos)
15 Soledad Sin Remedio (Soleá)
16 El Amor Tiene Tres Puertas (Granaína)
17 Málaga
18 Solita en Mi Balcon (Tangos)
19 Cuatro Letras (Fandangos)
20 El Dulcero (Tangos de Triana)
21 Pregon Canastero (Bulerias del Piliya)
22 Coplas del Pica-Pica (Romeras Gaditanas)
23 Recuerdos del Rocío (Aires de Huelva)
24 Noe Cuando el Diluvio (Sevillanas Biblicas)
25 Quisiera Ser Jardinera (Colombianas Festeras)
26 Mi Novio Quiere una Bamba (Bamberas de Pastora)
27 Por Sevilla Pasa un Río (Tientos del Piliya)
28 Las Penas Mias (Cantes Por Solea)
29 Cita en Córdoba (Cantiñas Cordobesas)
30 Suenan Palmas a Compas (Malagueña)
31 Sevilla Mora
32 Llanto por Caracol (Piropo Flamenco a Rocío)
33 Pecaora Soy
34 Ay Mare Quien Pudiera
35 Cantiña de Chipiona (Alegrias de Córdoba)
36 Decir Sevilla (Seguidilla - Sevillanas)
37 En el Querer No Hay Razones / Piloto Mi Corazón
38 Paseo de la Alegría (Media granaína)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.