Paroles et traduction Rocio Jurado - Muera el Amor

Muera el Amor

Muera el amor
Que dice que engaña, que besa, que araña
Que muera el amor
Que queda, que pasa, que pisa, que pesa
Que muera el amor
Que miente, promete, se apiada y se ríe de mí

Muera el amor
Que abraza, que abrasa, que roba, que arraza
Que muera el amor
Que quema, que hiela, que corre, que vuela
Que muera el amor
Que droga, que agarra, desgarra y que te hace feliz

Veneno, veneno
Que estalla por mis venas como un trueno
Espuma blanca a flor de piel
Que hierve cuando estoy con él
Amor sin preguntas, sin peros, amor sin cuartel
Tú que me besas, que me pesas, que me abrazas
Que me abrasas, que prometes, que me mientes
Y te quiero, y yo te quiero

Muera el amor
Que rompe, que rasga, que oprime, que aplasta
Que muera el amor
Que gusta, que asusta, que gasta y desgasta
Que muera el amor
Que mancha, que borra, que duele y que te hace feliz

Veneno, veneno
Que estalla por mis venas como un trueno
Espuma blanca a flor de piel
Que hierve cuando estoy con él
Amor sin preguntas, sin peros, amor sin cuartel
Tú que me besas, que me pesas, que me abrazas
Que me abrasas, que prometes, que me mientes
Y yo te quiero

Tú, que me rompes, que me rasgas
Que me dueles, que me gastas
Que me mancha y encima voy
Y te quiero y yo te quiero
Muera el amor
Muera el amor
Muera el amor

Let love die

Let love die
That says it deceives, that it kisses, that it scratches
Let love die
That stays, that happens, that steps on, that weighs
Let love die
That lies, promises, takes pity and laughs at me

Let love die
That embraces, that burns, that steals, that destroys
Let love die
That burns, that freezes, that runs, that flies
Let love die
That drugs, that grabs, tears and makes you happy

Poison, poison
That bursts through my veins like thunder
White foam on the surface of my skin
That boils when I'm with him
Love without questions, without buts, love without quarter
You who kiss me, who weigh me down, who embrace me
Who burn me, who promise me, who lie to me
And I love you, and I love you

Let love die
That breaks, that tears, that oppresses, that crushes
Let love die
That pleases, that frightens, that wastes and wears out
Let love die
That stains, that erases, that hurts and makes you happy

Poison, poison
That bursts through my veins like thunder
White foam on the surface of my skin
That boils when I'm with him
Love without questions, without buts, love without quarter
You who kiss me, who weigh me down, who embrace me
Who burn me, who promise me, who lie to me
And I love you

You, who break me, who tear me
Who hurt me, who wear me out
Who stain me and still I go
And I love you and I love you
Let love die
Let love die
Let love die