Paroles et traduction Rocio Jurado - Perros Perdidos

Perros Perdidos

Bueno,
Despues de todo no podemos quejarnos
Tenemos todo lo que fuimos sonado
Que mas queremos
Ni deseamos.

Bueno,
Quizas los dos nos quejamos de vicio
Ya que el amor no es, al fin, tan preciso
Como este techo que un dia
Escogimos.

Bueno,
Quizas nos falte la ilusion de la espera,
De vernos solos para amarnos sin riendas
Pero otras cosas
Tenemos buenas.

Bueno,
Quiza nos quede de pasiones bien poco
Pero luchamos juntos hombro con hombro,
Sin dal mi tumbos,
Vagando solos...

Como perros perdidos
Al capricho del viento
Hoy amando quizas,
Manana en la soledad
Como perros perdidos

Lost Dogs

Well,
After all, we can't complain
We have everything we've ever dreamed of
What more could we
Want or desire?

Well,
Perhaps we both complain out of habit
Since love is not, after all, so precise
Like this roof that one day
We chose.

Well,
Perhaps we lack the illusion of waiting,
Of seeing each other alone to love each other without reins
But other things
We have good.

Well,
Perhaps we have little passion left
But we fight together shoulder to shoulder,
Without falling,
Wandering alone...

Like lost dogs
At the whim of the wind
Today perhaps loving,
Tomorrow in solitude
Like lost dogs