Paroles et traduction Rocio Jurado - Por Si Volvieras

Por Si Volvieras

Por si volvieras,
Por si volvieras,
La puerta la dejo abierta
Para que puedas pasar.

Y en nuesta mesa
Hay un lugar esper? ndote
Por si volvieras con hambre
Que el hambre puedas saciar.

Por si volvieras,
Por si volvieras...
Paso las noches en vela
Para besarte al llegar.

... Y en el sal? n
Siempre hay un fuego encendido
Por si volvieras con fr? o
Que puedas sentir calor.

Estribillo

Por si volvieras,
Por si volvieras...
Caminos hago en las piedras
Para que sepas llegar.

...Y en nuestra habitaci? n
Ya todo esta preparado
Por si volvieras cansado
Y quieres sentir calor.

Если ты вернешься

Если ты вернешься,
Если ты вернешься,
Я оставлю дверь открытой
Чтобы ты мог войти.

И за нашим столом
Есть место, которое тебя ждет
Если ты вернешься голодным
Чтобы ты мог утолить свой голод.

Если ты вернешься,
Если ты вернешься...
Я буду проводить ночи без сна
Чтобы поцеловать тебя, когда ты придешь.

... И в гостиной
Всегда горит огонь
Если ты вернешься продрогшим
Чтобы ты мог согреться.

Припев

Если ты вернешься,
Если ты вернешься...
Я проложу путь по камням
Чтобы ты знал, как найти меня.

...И в нашей спальне
Все уже приготовлено
Если ты вернешься уставшим
И захочешь согреться.